desacerar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/dəz.ə.səˈɾa/
Occidental:	nord-occidental /dez.a.seˈɾa/, valencià /dez.a.seˈɾaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: desacerà
• Etimologia: Del prefix des- i acerar.

Verb

desacerar trans.

1. Escalfar un metall per reduir-li el contingut en carboni.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desacerar			haver desacerat
Gerundi	desacerant			havent desacerat
Participis	desacerat, desacerada, desacerats, desacerades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desacero	desaceres	desacera	desacerem	desacereu	desaceren
	desacere						val
	desaceri						sept
	desacer				desacerau		bal, alg
				desaceram			bal
Imperfet	desacerava	desaceraves	desacerava	desaceràvem	desaceràveu	desaceraven
Passat simple	desacerí	desacerares	desacerà	desaceràrem	desaceràreu	desaceraren	v.cent, eiv
Futur	desaceraré	desaceraràs	desacerarà	desacerarem	desacerareu	desaceraran
Condicional	desaceraria	desaceraries	desaceraria	desaceraríem	desaceraríeu	desacerarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desaceri	desaceris	desaceri	desacerem	desacereu	desacerin
	desacere	desaceres	desacere			desaceren	occ
Imperfet	desacerés	desaceressis	desacerés	desaceréssim	desaceréssiu	desaceressin
		desaceresses		desaceréssem	desacerésseu	desaceressen
	desaceràs	desacerassis	desaceràs	desaceràssim	desaceràssiu	desacerassin	bal
		desacerasses		desaceràssem	desaceràsseu	desacerassen	nota 1
	desacerara	desacerares	desacerara	desaceràrem	desaceràreu	desaceraren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desacera	desaceri	desacerem	desacereu	desacerin
					desacerau		bal, alg
			desacere			desaceren	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desacerat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desacerar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desacerat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desacerat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desacerat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desacerat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desacerar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desacerat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desacerat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desacerat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desaceràvets		ant
	desaceravi			desaceràvom	desaceravo
	desaceraia	desaceraies	desaceraia	desaceràiem	desaceràieu	desaceraien	n-occ
Condicional	desacerariva	desacerarives	desacerariva	desacerarívem	desaceraríveu	desacerariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desacer	desacers	desacer				ant
	desacero	desaceros	desacero	desacereguem	desaceregueu		n-occ
Imperfet	desaceressi		desaceressi				sept, alg
	desaceressa						cent, n-occ
	desacereguessa	desacereguesses	desaceregués	desacereguéssom	desacereguéssou	desacereguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·a·ce·rar (4)
• Anagrames: adreçar-se, adreçares, escarader, escardaré

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot