desarrenglar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.zə.rəŋˈɡɫa/
Occidental:	nord-occidental /de.za.reŋˈɡɫa/
	valencià /de.za.reŋˈɡɫaɾ/, /de.za.reŋˈɡɫa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i arrenglar.

Verb

desarrenglar trans., pron. ‎(pronominal desarrenglar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desarrenglar			haver desarrenglat
Gerundi	desarrenglant			havent desarrenglat
Participis	desarrenglat, desarrenglada, desarrenglats, desarrenglades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desarrenglo	desarrengles	desarrengla	desarrenglem	desarrengleu	desarrenglen
	desarrengle						val
	desarrengli						sept
	desarrengl				desarrenglau		bal, alg
				desarrenglam			bal
Imperfet	desarrenglava	desarrenglaves	desarrenglava	desarrenglàvem	desarrenglàveu	desarrenglaven
Passat simple	desarrenglí	desarrenglares	desarrenglà	desarrenglàrem	desarrenglàreu	desarrenglaren	v.cent, eiv
Futur	desarrenglaré	desarrenglaràs	desarrenglarà	desarrenglarem	desarrenglareu	desarrenglaran
Condicional	desarrenglaria	desarrenglaries	desarrenglaria	desarrenglaríem	desarrenglaríeu	desarrenglarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desarrengli	desarrenglis	desarrengli	desarrenglem	desarrengleu	desarrenglin
	desarrengle	desarrengles	desarrengle			desarrenglen	occ
Imperfet	desarrenglés	desarrenglessis	desarrenglés	desarrengléssim	desarrengléssiu	desarrenglessin
		desarrenglesses		desarrengléssem	desarrenglésseu	desarrenglessen
	desarrenglàs	desarrenglassis	desarrenglàs	desarrenglàssim	desarrenglàssiu	desarrenglassin	bal
		desarrenglasses		desarrenglàssem	desarrenglàsseu	desarrenglassen	nota 1
	desarrenglara	desarrenglares	desarrenglara	desarrenglàrem	desarrenglàreu	desarrenglaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desarrengla	desarrengli	desarrenglem	desarrengleu	desarrenglin
					desarrenglau		bal, alg
			desarrengle			desarrenglen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desarrenglat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desarrenglar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desarrenglat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desarrenglat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desarrenglat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desarrenglat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desarrenglar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desarrenglat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desarrenglat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desarrenglat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desarrenglàvets		ant
	desarrenglavi			desarrenglàvom	desarrenglavo
	desarrenglaia	desarrenglaies	desarrenglaia	desarrenglàiem	desarrenglàieu	desarrenglaien	n-occ
Condicional	desarrenglariva	desarrenglarives	desarrenglariva	desarrenglarívem	desarrenglaríveu	desarrenglariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desarrengl	desarrengls	desarrengl				ant
	desarrenglo	desarrenglos	desarrenglo	desarrengleguem	desarrenglegueu		n-occ
Imperfet	desarrenglessi		desarrenglessi				sept, alg
	desarrenglessa						cent, n-occ
	desarrengleguessa	desarrengleguesses	desarrenglegués	desarrengleguéssom	desarrengleguéssou	desarrengleguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·ar·ren·glar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot