desbolcar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: /dəz.buɫˈka/ Occidental: nord-occidental /dez.boɫˈka/, valencià /dez.boɫˈkaɾ/
Verb
modificadesbolcar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació amb alternança consonàntica en el radical
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | desbolcar | haver desbolcat | |||||
Gerundi | desbolcant | havent desbolcat | |||||
Participis | desbolcat, desbolcada, desbolcats, desbolcades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desbolco | desbolques | desbolca | desbolquem | desbolqueu | desbolquen | |
desbolque | val | ||||||
desbolqui | sept | ||||||
desbolc | desbolcau | bal, alg | |||||
desbolcam | bal | ||||||
Imperfet | desbolcava | desbolcaves | desbolcava | desbolcàvem | desbolcàveu | desbolcaven | |
Passat simple | desbolquí | desbolcares | desbolcà | desbolcàrem | desbolcàreu | desbolcaren | v.cent, eiv |
Futur | desbolcaré | desbolcaràs | desbolcarà | desbolcarem | desbolcareu | desbolcaran | |
Condicional | desbolcaria | desbolcaries | desbolcaria | desbolcaríem | desbolcaríeu | desbolcarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desbolqui | desbolquis | desbolqui | desbolquem | desbolqueu | desbolquin | |
desbolque | desbolques | desbolque | desbolquen | occ | |||
Imperfet | desbolqués | desbolquessis | desbolqués | desbolquéssim | desbolquéssiu | desbolquessin | |
desbolquesses | desbolquéssem | desbolquésseu | desbolquessen | ||||
desbolcàs | desbolcasses | desbolcàs | desbolcàssem | desbolcàsseu | desbolcassen | bal, nota 1 | |
desbolcassis | desbolcàssim | desbolcàssiu | desbolcassin | bal | |||
desbolcara | desbolcares | desbolcara | desbolcàrem | desbolcàreu | desbolcaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desbolca | desbolqui | desbolquem | desbolqueu | desbolquin | ||
desbolcau | bal, alg | ||||||
desbolque | desbolquen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... desbolcat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... desbolcar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... desbolcat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... desbolcat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... desbolcat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... desbolcat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... desbolcar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... desbolcat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... desbolcat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... desbolcat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | desbolcàvets | ant | |||||
desbolcavi | desbolcàvom | desbolcavo | |||||
desbolcaia | desbolcaies | desbolcaia | desbolcàiem | desbolcàieu | desbolcaien | n-occ | |
Condicional | desbolcariva | desbolcarives | desbolcariva | desbolcarívem | desbolcaríveu | desbolcariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desbolc | desbolc | ant | ||||
desbolco | desbolcos | desbolco | desbolqueguem | desbolquegueu | n-occ | ||
Imperfet | desbolquessi | desbolquessi | sept, alg | ||||
desbolquessa | cent, n-occ | ||||||
desbolqueguessa | desbolqueguesses | desbolquegués | desbolqueguéssom | desbolqueguéssou | desbolqueguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: des·bol·car (3)
- Heterograma de 9 lletres (abcdelors)
- Anagrama: desblocar