desedificar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.zə.ði.fiˈka/
Occidental:	nord-occidental /de.ze.ði.fiˈka/, valencià /de.ze.ði.fiˈkaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: desedificà
• Etimologia: Del prefix des- i edificar.

Verb

desedificar trans.

1. Ésser un mal exemple moral.

   No cal dir que desconeixia què significava ésser Aragonès per a Gracián -aquest jesuita desedificant que era suficient per a dubtar de la seguretat dels que l'admiressin.

Conjugació

Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desedificar			haver desedificat
Gerundi	desedificant			havent desedificat
Participis	desedificat, desedificada, desedificats, desedificades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desedifico	desedifiques	desedifica	desedifiquem	desedifiqueu	desedifiquen
	desedifique						val
	desedifiqui						sept
	desedific				desedificau		bal, alg
				desedificam			bal
Imperfet	desedificava	desedificaves	desedificava	desedificàvem	desedificàveu	desedificaven
Passat simple	desedifiquí	desedificares	desedificà	desedificàrem	desedificàreu	desedificaren	v.cent, eiv
Futur	desedificaré	desedificaràs	desedificarà	desedificarem	desedificareu	desedificaran
Condicional	desedificaria	desedificaries	desedificaria	desedificaríem	desedificaríeu	desedificarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desedifiqui	desedifiquis	desedifiqui	desedifiquem	desedifiqueu	desedifiquin
	desedifique	desedifiques	desedifique			desedifiquen	occ
Imperfet	desedifiqués	desedifiquessis	desedifiqués	desedifiquéssim	desedifiquéssiu	desedifiquessin
		desedifiquesses		desedifiquéssem	desedifiquésseu	desedifiquessen
	desedificàs	desedificasses	desedificàs	desedificàssem	desedificàsseu	desedificassen	bal, nota 1
		desedificassis		desedificàssim	desedificàssiu	desedificassin	bal
	desedificara	desedificares	desedificara	desedificàrem	desedificàreu	desedificaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desedifica	desedifiqui	desedifiquem	desedifiqueu	desedifiquin
					desedificau		bal, alg
			desedifique			desedifiquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desedificat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desedificar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desedificat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desedificat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desedificat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desedificat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desedificar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desedificat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desedificat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desedificat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desedificàvets		ant
	desedificavi			desedificàvom	desedificavo
	desedificaia	desedificaies	desedificaia	desedificàiem	desedificàieu	desedificaien	n-occ
Condicional	desedificariva	desedificarives	desedificariva	desedificarívem	desedificaríveu	desedificariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desedific		desedific				ant
	desedifico	desedificos	desedifico	desedifiqueguem	desedifiquegueu		n-occ
Imperfet	desedifiquessi		desedifiquessi				sept, alg
	desedifiquessa						cent, n-occ
	desedifiqueguessa	desedifiqueguesses	desedifiquegués	desedifiqueguéssom	desedifiqueguéssou	desedifiqueguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·e·di·fi·car (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot