desembrossar
Català
modifica
- Pronúncia(i):
Oriental: /dəz.əm.bɾuˈsa/ Occidental: nord-occidental /dez.em.bɾoˈsa/, valencià /dez.em.bɾoˈsaɾ/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: desembrossà
- Etimologia: Del prefix des- i embrossar.
Verb modifica
desembrossar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació modifica
Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | desembrossar | haver desembrossat | |||||
| Gerundi | desembrossant | havent desembrossat | |||||
| Participis | desembrossat, desembrossada, desembrossats, desembrossades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desembrosso | desembrosses | desembrossa | desembrossem | desembrosseu | desembrossen | |
| desembrosse | val | ||||||
| desembrossi | sept | ||||||
| desembròs | desembrossau | bal, alg | |||||
| desembrossam | bal | ||||||
| Imperfet | desembrossava | desembrossaves | desembrossava | desembrossàvem | desembrossàveu | desembrossaven | |
| Passat simple | desembrossí | desembrossares | desembrossà | desembrossàrem | desembrossàreu | desembrossaren | v.cent, eiv |
| Futur | desembrossaré | desembrossaràs | desembrossarà | desembrossarem | desembrossareu | desembrossaran | |
| Condicional | desembrossaria | desembrossaries | desembrossaria | desembrossaríem | desembrossaríeu | desembrossarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desembrossi | desembrossis | desembrossi | desembrossem | desembrosseu | desembrossin | |
| desembrosse | desembrosses | desembrosse | desembrossen | occ | |||
| Imperfet | desembrossés | desembrossessis | desembrossés | desembrosséssim | desembrosséssiu | desembrossessin | |
| desembrossesses | desembrosséssem | desembrossésseu | desembrossessen | ||||
| desembrossàs | desembrossassis | desembrossàs | desembrossàssim | desembrossàssiu | desembrossassin | bal | |
| desembrossasses | desembrossàssem | desembrossàsseu | desembrossassen | nota 1 | |||
| desembrossara | desembrossares | desembrossara | desembrossàrem | desembrossàreu | desembrossaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desembrossa | desembrossi | desembrossem | desembrosseu | desembrossin | ||
| desembrossau | bal, alg | ||||||
| desembrosse | desembrossen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...desembrossat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...desembrossar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...desembrossat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...desembrossat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...desembrossat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...desembrossat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...desembrossar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...desembrossat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...desembrossat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...desembrossat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | desembrossàvets | ant | |||||
| desembrossavi | desembrossàvom | desembrossavo | |||||
| desembrossaia | desembrossaies | desembrossaia | desembrossàiem | desembrossaieu | desembrossaien | n-occ | |
| Condicional | desembrossariva | desembrossarives | desembrossariva | desembrossarívem | desembrossaríveu | desembrossariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desembròs | desembròs | ant | ||||
| desembrosso | desembrossos | desembrosso | desembrosseguem | desembrossegueu | n-occ | ||
| Imperfet | desembrossessi | desembrossessi | sept, alg | ||||
| desembrossessa | cent, n-occ | ||||||
| desembrosseguessa | desembrosseguesses | desembrossegués | desembrosseguéssom | desembrosseguéssou | desembrosseguessen | n-occ |
Traduccions modifica
Traduccions
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: des·em·bros·sar (4)
- Anagrames: desbrossarem, desbrossàrem