desempacar
Català
modifica
- Pronúncia(i):
Oriental: /dəz.əm.pəˈka/ Occidental: nord-occidental /dez.em.paˈka/, valencià /dez.em.paˈkaɾ/
Verb modifica
desempacar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació modifica
Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | desempacar | haver desempacat | |||||
| Gerundi | desempacant | havent desempacat | |||||
| Participis | desempacat, desempacada, desempacats, desempacades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desempaco | desempaques | desempaca | desempaquem | desempaqueu | desempaquen | |
| desempaque | val | ||||||
| desempaqui | sept | ||||||
| desempac | desempacau | bal, alg | |||||
| desempacam | bal | ||||||
| Imperfet | desempacava | desempacaves | desempacava | desempacàvem | desempacàveu | desempacaven | |
| Passat simple | desempaquí | desempacares | desempacà | desempacàrem | desempacàreu | desempacaren | v.cent, eiv |
| Futur | desempacaré | desempacaràs | desempacarà | desempacarem | desempacareu | desempacaran | |
| Condicional | desempacaria | desempacaries | desempacaria | desempacaríem | desempacaríeu | desempacarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desempaqui | desempaquis | desempaqui | desempaquem | desempaqueu | desempaquin | |
| desempaque | desempaques | desempaque | desempaquen | occ | |||
| Imperfet | desempaqués | desempaquessis | desempaqués | desempaquéssim | desempaquéssiu | desempaquessin | |
| desempaquesses | desempaquéssem | desempaquésseu | desempaquessen | ||||
| desempacàs | desempacasses | desempacàs | desempacàssem | desempacàsseu | desempacassen | bal, nota 1 | |
| desempacassis | desempacàssim | desempacàssiu | desempacassin | bal | |||
| desempacara | desempacares | desempacara | desempacàrem | desempacàreu | desempacaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desempaca | desempaqui | desempaquem | desempaqueu | desempaquin | ||
| desempacau | bal, alg | ||||||
| desempaque | desempaquen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...desempacat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...desempacar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...desempacat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...desempacat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...desempacat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...desempacat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...desempacar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...desempacat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...desempacat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...desempacat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | desempacàvets | ant | |||||
| desempacavi | desempacàvom | desempacavo | |||||
| desempacaia | desempacaies | desempacaia | desempacàiem | desempacaieu | desempacaien | n-occ | |
| Condicional | desempacariva | desempacarives | desempacariva | desempacarívem | desempacaríveu | desempacariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desempac | desempac | ant | ||||
| desempaco | desempacos | desempaco | desempaqueguem | desempaquegueu | n-occ | ||
| Imperfet | desempaquessi | desempaquessi | sept, alg | ||||
| desempaquessa | cent, n-occ | ||||||
| desempaqueguessa | desempaqueguesses | desempaquegués | desempaqueguéssom | desempaqueguéssou | desempaqueguessen | n-occ |
Traduccions modifica
Traduccions
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: des·em·pa·car (4)