desemparquetar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/dez.əm.pər.kəˈta/
Occidental:	nord-occidental /dez.em.par.keˈta/, valencià /dez.em.paɾ.keˈtaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: desemparquetà
• Etimologia: Del prefix des- i emparquetar.

Verb

desemparquetar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desemparquetar			haver desemparquetat
Gerundi	desemparquetant			havent desemparquetat
Participis	desemparquetat, desemparquetada, desemparquetats, desemparquetades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desemparqueto	desemparquetes	desemparqueta	desemparquetem	desemparqueteu	desemparqueten
	desemparquete						val
	desemparqueti						sept
	desemparquet				desemparquetau		bal, alg
				desemparquetam			bal
Imperfet	desemparquetava	desemparquetaves	desemparquetava	desemparquetàvem	desemparquetàveu	desemparquetaven
Passat simple	desemparquetí	desemparquetares	desemparquetà	desemparquetàrem	desemparquetàreu	desemparquetaren	v.cent, eiv
Futur	desemparquetaré	desemparquetaràs	desemparquetarà	desemparquetarem	desemparquetareu	desemparquetaran
Condicional	desemparquetaria	desemparquetaries	desemparquetaria	desemparquetaríem	desemparquetaríeu	desemparquetarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desemparqueti	desemparquetis	desemparqueti	desemparquetem	desemparqueteu	desemparquetin
	desemparquete	desemparquetes	desemparquete			desemparqueten	occ
Imperfet	desemparquetés	desemparquetessis	desemparquetés	desemparquetéssim	desemparquetéssiu	desemparquetessin
		desemparquetesses		desemparquetéssem	desemparquetésseu	desemparquetessen
	desemparquetàs	desemparquetassis	desemparquetàs	desemparquetàssim	desemparquetàssiu	desemparquetassin	bal
		desemparquetasses		desemparquetàssem	desemparquetàsseu	desemparquetassen	nota 1
	desemparquetara	desemparquetares	desemparquetara	desemparquetàrem	desemparquetàreu	desemparquetaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desemparqueta	desemparqueti	desemparquetem	desemparqueteu	desemparquetin
					desemparquetau		bal, alg
			desemparquete			desemparqueten	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desemparquetat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desemparquetar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desemparquetat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desemparquetat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desemparquetat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desemparquetat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desemparquetar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desemparquetat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desemparquetat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desemparquetat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desemparquetàvets		ant
	desemparquetavi			desemparquetàvom	desemparquetavo
	desemparquetaia	desemparquetaies	desemparquetaia	desemparquetàiem	desemparquetàieu	desemparquetaien	n-occ
Condicional	desemparquetariva	desemparquetarives	desemparquetariva	desemparquetarívem	desemparquetaríveu	desemparquetariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desemparquet	desemparquets	desemparquet				ant
	desemparqueto	desemparquetos	desemparqueto	desemparqueteguem	desemparquetegueu		n-occ
Imperfet	desemparquetessi		desemparquetessi				sept, alg
	desemparquetessa						cent, n-occ
	desemparqueteguessa	desemparqueteguesses	desemparquetegués	desemparqueteguéssom	desemparqueteguéssou	desemparqueteguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·em·par·que·tar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot