desempobrir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /də.zəm.puˈβɾi/
	balear /də.zəm.poˈbɾi/, /də.zəm.puˈbɾi/
Occidental:	nord-occidental /de.zem.poˈβɾi/
	valencià /de.zem.poˈbɾiɾ/, /de.zem.poˈβɾi/

• Rimes: -i(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i empobrir.

Verb

desempobrir trans.

1. Actuar per fer sortir de la pobresa.

Conjugació

Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desempobrir			haver desempobrit
Gerundi	desempobrint			havent desempobrit
Participis	desempobrit, desempobrida, desempobrits, desempobrides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desempobreixo	desempobreixes	desempobreix	desempobrim	desempobriu	desempobreixen
	desempobreixi						sept
	desempobreix						eiv, alg
	desempobresc	desempobreixs					mall
	desempobrisc	desempobrixes	desempobrix			desempobrixen	val
	desempobrixo						n-occ
Imperfet	desempobria	desempobries	desempobria	desempobríem	desempobríeu	desempobrien
Passat simple	desempobrí	desempobrires	desempobrí	desempobrírem	desempobríreu	desempobriren	v.cent, eiv
Futur	desempobriré	desempobriràs	desempobrirà	desempobrirem	desempobrireu	desempobriran
Condicional	desempobriria	desempobriries	desempobriria	desempobriríem	desempobriríeu	desempobririen
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desempobreixi	desempobreixis	desempobreixi	desempobrim	desempobriu	desempobreixin
	desempobrisca	desempobrisques	desempobrisca			desempobrisquen	occ
	desempobresqui	desempobresquis	desempobresqui	desempobriguem	desempobrigueu	desempobresquin	bal
	desempobresca	desempobresques	desempobresca			desempobresquen	bal, nota 1
Imperfet	desempobrís	desempobrissis	desempobrís	desempobríssim	desempobríssiu	desempobrissin
		desempobrisses		desempobríssem	desempobrísseu	desempobrissen
	desempobrira	desempobrires	desempobrira	desempobrírem	desempobríreu	desempobriren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desempobreix	desempobreixi	desempobrim	desempobriu	desempobreixin
			desempobresqui	desempobriguem		desempobresquin	bal
			desempobresca			desempobresquen	bal, nota 1
		desempobrix	desempobrisca			desempobrisquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desempobrit
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desempobrir
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desempobrit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desempobrit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desempobrit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desempobrit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desempobrir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desempobrit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desempobrit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desempobrit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present					desempobrits		ant
Imperfet					desempobríets		ant
	desempobriva	desempobrives	desempobriva	desempobrívem	desempobríveu	desempobriven	n-occ, alg
	desempobrigueva	desempobrigueves	desempobrigueva	desempobriguévem	desempobriguéveu	desempobrigueven	n-occ
Passat simple		desempobrist			desempobrist		ant
	desempobrigué	desempobrigueres	desempobrigué	desempobriguérem	desempobriguéreu	desempobrigueren	bal
Condicional	desempobririva	desempobririves	desempobririva	desempobrirívem	desempobriríveu	desempobririven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desempobrixa	desempobrixes	desempobrixa			desempobrixen	n-occ
	desempobreixa	desempobrixos	desempobrixo			desempobríxon	n-occ
		desempobriscos	desempobrisco	desempobrisquem	desempobrisqueu	desempobríscon	n-occ
	desempobrixi	desempobrixis	desempobrixi			desempobrixin	n-occ
Imperfet	desempobrigués	desempobriguesses	desempobrigués	desempobriguéssem	desempobriguésseu	desempobriguessen
		desempobriguessis		desempobriguéssim	desempobriguéssiu	desempobriguessin	centr, bal
	desempobrissi		desempobrissi				sept, alg
	desempobrissa		desempobrissa	desempobríssom	desempobríssou		centr, n-occ
	desempobriguera	desempobrigueres	desempobriguera	desempobriguérem	desempobriguéreu	desempobrigueren	val

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·em·po·brir (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot