desenaiguar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.zə.nəjˈɣwa/
Occidental:	nord-occidental /de.ze.najˈɣwa/
	valencià /de.ze.najˈɣwaɾ/, /de.ze.najˈɣwa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i enaiguar.

Verb

desenaiguar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Primera conjugació regular amb dièresi en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desenaiguar			haver desenaiguat
Gerundi	desenaiguant			havent desenaiguat
Participis	desenaiguat, desenaiguada, desenaiguats, desenaiguades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desenaiguo	desenaigües	desenaigua	desenaigüem	desenaigüeu	desenaigüen
	desenaigüe						val
	desenaigüi						sept
					desenaiguau		bal, alg
				desenaiguam			bal
Imperfet	desenaiguava	desenaiguaves	desenaiguava	desenaiguàvem	desenaiguàveu	desenaiguaven
Passat simple	desenaigüí	desenaiguares	desenaiguà	desenaiguàrem	desenaiguàreu	desenaiguaren	v.cent, eiv
Futur	desenaiguaré	desenaiguaràs	desenaiguarà	desenaiguarem	desenaiguareu	desenaiguaran
Condicional	desenaiguaria	desenaiguaries	desenaiguaria	desenaiguaríem	desenaiguaríeu	desenaiguarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desenaigüi	desenaigüis	desenaigüi	desenaigüem	desenaigüeu	desenaigüin
	desenaigüe	desenaigües	desenaigüe			desenaigüen	occ
Imperfet	desenaigüés	desenaigüessis	desenaigüés	desenaigüéssim	desenaigüéssiu	desenaigüessin
		desenaigüesses		desenaigüéssem	desenaigüésseu	desenaigüessen
	desenaiguàs	desenaiguasses	desenaiguàs	desenaiguàssem	desenaiguàsseu	desenaiguassen	bal, nota 1
		desenaiguassis		desenaiguàssim	desenaiguàssiu	desenaiguassin	bal
	desenaiguara	desenaiguares	desenaiguara	desenaiguàrem	desenaiguàreu	desenaiguaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desenaigua	desenaigüi	desenaigüem	desenaigüeu	desenaigüin
					desenaiguau		bal, alg
			desenaigüe			desenaigüen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...desenaiguat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...desenaiguar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...desenaiguat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...desenaiguat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...desenaiguat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...desenaiguat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...desenaiguar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...desenaiguat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...desenaiguat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...desenaiguat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desenaiguàvets		ant
	desenaiguavi			desenaiguàvom	desenaiguavo
	desenaiguaia	desenaiguaies	desenaiguaia	desenaiguàiem	desenaiguaieu	desenaiguaien	n-occ
Condicional	desenaiguariva	desenaiguarives	desenaiguariva	desenaiguarívem	desenaiguaríveu	desenaiguariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desenaiguo	desenaiguos	desenaiguo	desenaigüeguem	desenaigüegueu		n-occ
Imperfet	desenaigüessi		desenaigüessi				sept, alg
	desenaigüessa						cent, n-occ
	desenaigüeguessa	desenaigüeguesses	desenaigüegués	desenaigüeguéssom	desenaigüeguéssou	desenaigüeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·e·nai·guar (4)
• Anagrama: desaiguaren

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot