desenastar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: /də.zə.nəsˈta/ Occidental: nord-occidental /de.ze.nasˈta/ valencià /de.ze.nasˈtaɾ/, /de.ze.nasˈta/
Verb
modificadesenastar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | desenastar | haver desenastat | |||||
Gerundi | desenastant | havent desenastat | |||||
Participis | desenastat, desenastada, desenastats, desenastades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desenasto | desenastes | desenasta | desenastem | desenasteu | desenasten | |
desenaste | val | ||||||
desenasti | sept | ||||||
desenast | desenastau | bal, alg | |||||
desenastam | bal | ||||||
Imperfet | desenastava | desenastaves | desenastava | desenastàvem | desenastàveu | desenastaven | |
Passat simple | desenastí | desenastares | desenastà | desenastàrem | desenastàreu | desenastaren | v.cent, eiv |
Futur | desenastaré | desenastaràs | desenastarà | desenastarem | desenastareu | desenastaran | |
Condicional | desenastaria | desenastaries | desenastaria | desenastaríem | desenastaríeu | desenastarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desenasti | desenastis | desenasti | desenastem | desenasteu | desenastin | |
desenaste | desenastes | desenaste | desenasten | occ | |||
Imperfet | desenastés | desenastessis | desenastés | desenastéssim | desenastéssiu | desenastessin | |
desenastesses | desenastéssem | desenastésseu | desenastessen | ||||
desenastàs | desenastassis | desenastàs | desenastàssim | desenastàssiu | desenastassin | bal | |
desenastasses | desenastàssem | desenastàsseu | desenastassen | nota 1 | |||
desenastara | desenastares | desenastara | desenastàrem | desenastàreu | desenastaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desenasta | desenasti | desenastem | desenasteu | desenastin | ||
desenastau | bal, alg | ||||||
desenaste | desenasten | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... desenastat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... desenastar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... desenastat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... desenastat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... desenastat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... desenastat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... desenastar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... desenastat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... desenastat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... desenastat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | desenastàvets | ant | |||||
desenastavi | desenastàvom | desenastavo | |||||
desenastaia | desenastaies | desenastaia | desenastàiem | desenastàieu | desenastaien | n-occ | |
Condicional | desenastariva | desenastarives | desenastariva | desenastarívem | desenastaríveu | desenastariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desenast | desenasts | desenast | ant | |||
desenasto | desenastos | desenasto | desenasteguem | desenastegueu | n-occ | ||
Imperfet | desenastessi | desenastessi | sept, alg | ||||
desenastessa | cent, n-occ | ||||||
desenasteguessa | desenasteguesses | desenastegués | desenasteguéssom | desenasteguéssou | desenasteguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: des·e·nas·tar (4)
- Anagrames: atardessen, esdentaràs