desencasellar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.zəŋ.kə.zəˈʎa/
Occidental:	nord-occidental /de.zeŋ.ka.zeˈʎa/
	valencià /de.zeŋ.ka.zeˈʎaɾ/, /de.zeŋ.ka.zeˈʎa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i encasellar.

Verb

desencasellar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desencasellar			haver desencasellat
Gerundi	desencasellant			havent desencasellat
Participis	desencasellat, desencasellada, desencasellats, desencasellades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desencasello	desencaselles	desencasella	desencasellem	desencaselleu	desencasellen
	desencaselle						val
	desencaselli						sept
	desencasell				desencasellau		bal, alg
				desencasellam			bal
Imperfet	desencasellava	desencasellaves	desencasellava	desencasellàvem	desencasellàveu	desencasellaven
Passat simple	desencasellí	desencasellares	desencasellà	desencasellàrem	desencasellàreu	desencasellaren	v.cent, eiv
Futur	desencasellaré	desencasellaràs	desencasellarà	desencasellarem	desencasellareu	desencasellaran
Condicional	desencasellaria	desencasellaries	desencasellaria	desencasellaríem	desencasellaríeu	desencasellarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desencaselli	desencasellis	desencaselli	desencasellem	desencaselleu	desencasellin
	desencaselle	desencaselles	desencaselle			desencasellen	occ
Imperfet	desencasellés	desencasellessis	desencasellés	desencaselléssim	desencaselléssiu	desencasellessin
		desencasellesses		desencaselléssem	desencasellésseu	desencasellessen
	desencasellàs	desencasellassis	desencasellàs	desencasellàssim	desencasellàssiu	desencasellassin	bal
		desencasellasses		desencasellàssem	desencasellàsseu	desencasellassen	nota 1
	desencasellara	desencasellares	desencasellara	desencasellàrem	desencasellàreu	desencasellaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desencasella	desencaselli	desencasellem	desencaselleu	desencasellin
					desencasellau		bal, alg
			desencaselle			desencasellen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desencasellat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desencasellar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desencasellat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desencasellat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desencasellat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desencasellat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desencasellar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desencasellat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desencasellat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desencasellat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desencasellàvets		ant
	desencasellavi			desencasellàvom	desencasellavo
	desencasellaia	desencasellaies	desencasellaia	desencasellàiem	desencasellàieu	desencasellaien	n-occ
Condicional	desencasellariva	desencasellarives	desencasellariva	desencasellarívem	desencasellaríveu	desencasellariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desencasell	desencasells	desencasell				ant
	desencasello	desencasellos	desencasello	desencaselleguem	desencasellegueu		n-occ
Imperfet	desencasellessi		desencasellessi				sept, alg
	desencasellessa						cent, n-occ
	desencaselleguessa	desencaselleguesses	desencasellegués	desencaselleguéssom	desencaselleguéssou	desencaselleguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·en·ca·se·llar (5)
• Anagrama: desencallar-se

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot