desencativar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: central /də.zəŋ.kə.tiˈβa/, balear /də.zəŋ.kə.tiˈva/ Occidental: nord-occidental /de.zeŋ.ka.tiˈβa/ valencià /de.zeŋ.ka.tiˈvaɾ/, /de.zeŋ.ka.tiˈβa/
Verb
modificadesencativar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular amb alternança en el radical sense desinència
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | desencativar | haver desencativat | |||||
Gerundi | desencativant | havent desencativat | |||||
Participis | desencativat, desencativada, desencativats, desencativades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desencativo | desencatives | desencativa | desencativem | desencativeu | desencativen | |
desencative | val | ||||||
desencativi | sept | ||||||
desencativ | desencativau | bal, alg, nota 1 | |||||
desencativam | bal | ||||||
Imperfet | desencativava | desencativaves | desencativava | desencativàvem | desencativàveu | desencativaven | |
Passat simple | desencativí | desencativares | desencativà | desencativàrem | desencativàreu | desencativaren | v.cent, eiv |
Futur | desencativaré | desencativaràs | desencativarà | desencativarem | desencativareu | desencativaran | |
Condicional | desencativaria | desencativaries | desencativaria | desencativaríem | desencativaríeu | desencativarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desencativi | desencativis | desencativi | desencativem | desencativeu | desencativin | |
desencative | desencatives | desencative | desencativen | occ | |||
Imperfet | desencativés | desencativessis | desencativés | desencativéssim | desencativéssiu | desencativessin | |
desencativesses | desencativéssem | desencativésseu | desencativessen | ||||
desencativàs | desencativasses | desencativàs | desencativàssem | desencativàsseu | desencativassen | bal, nota 2 | |
desencativassis | desencativàssim | desencativàssiu | desencativassin | bal | |||
desencativara | desencativares | desencativara | desencativàrem | desencativàreu | desencativaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desencativa | desencativi | desencativem | desencativeu | desencativin | ||
desencativau | bal, alg | ||||||
desencative | desencativen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... desencativat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... desencativar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... desencativat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... desencativat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... desencativat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... desencativat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... desencativar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... desencativat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... desencativat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... desencativat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: amb alternança «desencativ» o «desencatiu». Nota 2: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Present | desencatiu | ant, bal | |||||
Imperfet | desencativàvets | ant | |||||
desencativavi | desencativàvom | desencativavo | |||||
desencativaia | desencativaies | desencativaia | desencativàiem | desencativaieu | desencativaien | n-occ | |
Condicional | desencativariva | desencativarives | desencativariva | desencativarívem | desencativaríveu | desencativariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desencatiu | desencatius | desencatiu | ant | |||
desencativo | desencativos | desencativo | desencativeguem | desencativegueu | n-occ | ||
Imperfet | desencativessi | desencativessi | sept, alg | ||||
desencativessa | cent, n-occ | ||||||
desencativeguessa | desencativeguesses | desencativegués | desencativeguéssom | desencativeguéssou | desencativeguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: des·en·ca·ti·var (5)
- Anagrama: destacariven