desencavallar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /də.zəŋ.kə.βəˈʎa/, balear /də.zəŋ.kə.vəˈʎa/
Occidental:	nord-occidental /de.zeŋ.ka.βaˈʎa/
	valencià /de.zeŋ.ka.vaˈʎaɾ/, /de.zeŋ.ka.βaˈʎa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i encavallar.

Verb

desencavallar trans., pron. ‎(pronominal desencavallar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desencavallar			haver desencavallat
Gerundi	desencavallant			havent desencavallat
Participis	desencavallat, desencavallada, desencavallats, desencavallades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desencavallo	desencavalles	desencavalla	desencavallem	desencavalleu	desencavallen
	desencavalle						val
	desencavalli						sept
	desencavall				desencavallau		bal, alg
				desencavallam			bal
Imperfet	desencavallava	desencavallaves	desencavallava	desencavallàvem	desencavallàveu	desencavallaven
Passat simple	desencavallí	desencavallares	desencavallà	desencavallàrem	desencavallàreu	desencavallaren	v.cent, eiv
Futur	desencavallaré	desencavallaràs	desencavallarà	desencavallarem	desencavallareu	desencavallaran
Condicional	desencavallaria	desencavallaries	desencavallaria	desencavallaríem	desencavallaríeu	desencavallarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desencavalli	desencavallis	desencavalli	desencavallem	desencavalleu	desencavallin
	desencavalle	desencavalles	desencavalle			desencavallen	occ
Imperfet	desencavallés	desencavallessis	desencavallés	desencavalléssim	desencavalléssiu	desencavallessin
		desencavallesses		desencavalléssem	desencavallésseu	desencavallessen
	desencavallàs	desencavallassis	desencavallàs	desencavallàssim	desencavallàssiu	desencavallassin	bal
		desencavallasses		desencavallàssem	desencavallàsseu	desencavallassen	nota 1
	desencavallara	desencavallares	desencavallara	desencavallàrem	desencavallàreu	desencavallaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desencavalla	desencavalli	desencavallem	desencavalleu	desencavallin
					desencavallau		bal, alg
			desencavalle			desencavallen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desencavallat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desencavallar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desencavallat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desencavallat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desencavallat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desencavallat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desencavallar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desencavallat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desencavallat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desencavallat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desencavallàvets		ant
	desencavallavi			desencavallàvom	desencavallavo
	desencavallaia	desencavallaies	desencavallaia	desencavallàiem	desencavallàieu	desencavallaien	n-occ
Condicional	desencavallariva	desencavallarives	desencavallariva	desencavallarívem	desencavallaríveu	desencavallariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desencavall	desencavalls	desencavall				ant
	desencavallo	desencavallos	desencavallo	desencavalleguem	desencavallegueu		n-occ
Imperfet	desencavallessi		desencavallessi				sept, alg
	desencavallessa						cent, n-occ
	desencavalleguessa	desencavalleguesses	desencavallegués	desencavalleguéssom	desencavalleguéssou	desencavalleguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·en·ca·va·llar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot