desencertar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.zən.sərˈta/
Occidental:	nord-occidental /de.zen.serˈta/
	valencià /de.zen.seɾˈtaɾ/, /de.zen.seɾˈta/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i encertar.

Verb

desencertar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desencertar			haver desencertat
Gerundi	desencertant			havent desencertat
Participis	desencertat, desencertada, desencertats, desencertades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desencerto	desencertes	desencerta	desencertem	desencerteu	desencerten
	desencerte						val
	desencerti						sept
	desencert				desencertau		bal, alg
				desencertam			bal
Imperfet	desencertava	desencertaves	desencertava	desencertàvem	desencertàveu	desencertaven
Passat simple	desencertí	desencertares	desencertà	desencertàrem	desencertàreu	desencertaren	v.cent, eiv
Futur	desencertaré	desencertaràs	desencertarà	desencertarem	desencertareu	desencertaran
Condicional	desencertaria	desencertaries	desencertaria	desencertaríem	desencertaríeu	desencertarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desencerti	desencertis	desencerti	desencertem	desencerteu	desencertin
	desencerte	desencertes	desencerte			desencerten	occ
Imperfet	desencertés	desencertessis	desencertés	desencertéssim	desencertéssiu	desencertessin
		desencertesses		desencertéssem	desencertésseu	desencertessen
	desencertàs	desencertassis	desencertàs	desencertàssim	desencertàssiu	desencertassin	bal
		desencertasses		desencertàssem	desencertàsseu	desencertassen	nota 1
	desencertara	desencertares	desencertara	desencertàrem	desencertàreu	desencertaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desencerta	desencerti	desencertem	desencerteu	desencertin
					desencertau		bal, alg
			desencerte			desencerten	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desencertat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desencertar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desencertat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desencertat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desencertat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desencertat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desencertar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desencertat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desencertat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desencertat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desencertàvets		ant
	desencertavi			desencertàvom	desencertavo
	desencertaia	desencertaies	desencertaia	desencertàiem	desencertàieu	desencertaien	n-occ
Condicional	desencertariva	desencertarives	desencertariva	desencertarívem	desencertaríveu	desencertariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desencert	desencerts	desencert				ant
	desencerto	desencertos	desencerto	desencerteguem	desencertegueu		n-occ
Imperfet	desencertessi		desencertessi				sept, alg
	desencertessa						cent, n-occ
	desencerteguessa	desencerteguesses	desencertegués	desencerteguéssom	desencerteguéssou	desencerteguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·en·cer·tar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot