desencortinar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.zəŋ.kuɾ.tiˈna/
Occidental:	nord-occidental /de.zeŋ.koɾ.tiˈna/, valencià /de.zeŋ.koɾ.tiˈnaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: desencortinà
• Etimologia: Del prefix des- i encortinar.

Verb

desencortinar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desencortinar			haver desencortinat
Gerundi	desencortinant			havent desencortinat
Participis	desencortinat, desencortinada, desencortinats, desencortinades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desencortino	desencortines	desencortina	desencortinem	desencortineu	desencortinen
	desencortine						val
	desencortini						sept
	desencortín				desencortinau		bal, alg
				desencortinam			bal
Imperfet	desencortinava	desencortinaves	desencortinava	desencortinàvem	desencortinàveu	desencortinaven
Passat simple	desencortiní	desencortinares	desencortinà	desencortinàrem	desencortinàreu	desencortinaren	v.cent, eiv
Futur	desencortinaré	desencortinaràs	desencortinarà	desencortinarem	desencortinareu	desencortinaran
Condicional	desencortinaria	desencortinaries	desencortinaria	desencortinaríem	desencortinaríeu	desencortinarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desencortini	desencortinis	desencortini	desencortinem	desencortineu	desencortinin
	desencortine	desencortines	desencortine			desencortinen	occ
Imperfet	desencortinés	desencortinessis	desencortinés	desencortinéssim	desencortinéssiu	desencortinessin
		desencortinesses		desencortinéssem	desencortinésseu	desencortinessen
	desencortinàs	desencortinassis	desencortinàs	desencortinàssim	desencortinàssiu	desencortinassin	bal
		desencortinasses		desencortinàssem	desencortinàsseu	desencortinassen	nota 1
	desencortinara	desencortinares	desencortinara	desencortinàrem	desencortinàreu	desencortinaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desencortina	desencortini	desencortinem	desencortineu	desencortinin
					desencortinau		bal, alg
			desencortine			desencortinen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desencortinat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desencortinar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desencortinat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desencortinat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desencortinat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desencortinat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desencortinar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desencortinat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desencortinat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desencortinat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desencortinàvets		ant
	desencortinavi			desencortinàvom	desencortinavo
	desencortinaia	desencortinaies	desencortinaia	desencortinàiem	desencortinàieu	desencortinaien	n-occ
Condicional	desencortinariva	desencortinarives	desencortinariva	desencortinarívem	desencortinaríveu	desencortinariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desencortín		desencortín				ant
	desencortino	desencortinos	desencortino	desencortineguem	desencortinegueu		n-occ
Imperfet	desencortinessi		desencortinessi				sept, alg
	desencortinessa						cent, n-occ
	desencortineguessa	desencortineguesses	desencortinegués	desencortineguéssom	desencortineguéssou	desencortineguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·en·cor·ti·nar (5)
• Anagrama: reconsiderant

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot