desenfardellar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: /də.zəɱ.fər.dəˈʎa/ Occidental: nord-occidental /de.zeɱ.far.ðeˈʎa/ valencià /de.zeɱ.faɾ.ðeˈʎaɾ/, /de.zeɱ.faɾ.ðeˈʎa/
- Rimes: -a(ɾ)
- Etimologia: Del prefix des- i enfardellar.
Verb
modificadesenfardellar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | desenfardellar | haver desenfardellat | |||||
Gerundi | desenfardellant | havent desenfardellat | |||||
Participis | desenfardellat, desenfardellada, desenfardellats, desenfardellades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desenfardello | desenfardelles | desenfardella | desenfardellem | desenfardelleu | desenfardellen | |
desenfardelle | val | ||||||
desenfardelli | sept | ||||||
desenfardell | desenfardellau | bal, alg | |||||
desenfardellam | bal | ||||||
Imperfet | desenfardellava | desenfardellaves | desenfardellava | desenfardellàvem | desenfardellàveu | desenfardellaven | |
Passat simple | desenfardellí | desenfardellares | desenfardellà | desenfardellàrem | desenfardellàreu | desenfardellaren | v.cent, eiv |
Futur | desenfardellaré | desenfardellaràs | desenfardellarà | desenfardellarem | desenfardellareu | desenfardellaran | |
Condicional | desenfardellaria | desenfardellaries | desenfardellaria | desenfardellaríem | desenfardellaríeu | desenfardellarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desenfardelli | desenfardellis | desenfardelli | desenfardellem | desenfardelleu | desenfardellin | |
desenfardelle | desenfardelles | desenfardelle | desenfardellen | occ | |||
Imperfet | desenfardellés | desenfardellessis | desenfardellés | desenfardelléssim | desenfardelléssiu | desenfardellessin | |
desenfardellesses | desenfardelléssem | desenfardellésseu | desenfardellessen | ||||
desenfardellàs | desenfardellassis | desenfardellàs | desenfardellàssim | desenfardellàssiu | desenfardellassin | bal | |
desenfardellasses | desenfardellàssem | desenfardellàsseu | desenfardellassen | nota 1 | |||
desenfardellara | desenfardellares | desenfardellara | desenfardellàrem | desenfardellàreu | desenfardellaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desenfardella | desenfardelli | desenfardellem | desenfardelleu | desenfardellin | ||
desenfardellau | bal, alg | ||||||
desenfardelle | desenfardellen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... desenfardellat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... desenfardellar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... desenfardellat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... desenfardellat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... desenfardellat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... desenfardellat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... desenfardellar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... desenfardellat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... desenfardellat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... desenfardellat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | desenfardellàvets | ant | |||||
desenfardellavi | desenfardellàvom | desenfardellavo | |||||
desenfardellaia | desenfardellaies | desenfardellaia | desenfardellàiem | desenfardellàieu | desenfardellaien | n-occ | |
Condicional | desenfardellariva | desenfardellarives | desenfardellariva | desenfardellarívem | desenfardellaríveu | desenfardellariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desenfardell | desenfardells | desenfardell | ant | |||
desenfardello | desenfardellos | desenfardello | desenfardelleguem | desenfardellegueu | n-occ | ||
Imperfet | desenfardellessi | desenfardellessi | sept, alg | ||||
desenfardellessa | cent, n-occ | ||||||
desenfardelleguessa | desenfardelleguesses | desenfardellegués | desenfardelleguéssom | desenfardelleguéssou | desenfardelleguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: des·en·far·de·llar (5)