desenlluernar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: /də.zəɲ.ʎu.ərˈna/ Occidental: nord-occidental /de.zeɲ.ʎu.erˈna/ valencià /de.zeɲ.ʎu.eɾˈnaɾ/, /de.zeɲ.ʎu.eɾˈna/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: desenlluernà
- Etimologia: Del prefix des- i enlluernar.
Verb
modificadesenlluernar trans., pron. (pronominal desenlluernar-se)
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | desenlluernar | haver desenlluernat | |||||
Gerundi | desenlluernant | havent desenlluernat | |||||
Participis | desenlluernat, desenlluernada, desenlluernats, desenlluernades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desenlluerno | desenlluernes | desenlluerna | desenlluernem | desenlluerneu | desenlluernen | |
desenlluerne | val | ||||||
desenlluerni | sept | ||||||
desenlluern | desenlluernau | bal, alg | |||||
desenlluernam | bal | ||||||
Imperfet | desenlluernava | desenlluernaves | desenlluernava | desenlluernàvem | desenlluernàveu | desenlluernaven | |
Passat simple | desenlluerní | desenlluernares | desenlluernà | desenlluernàrem | desenlluernàreu | desenlluernaren | v.cent, eiv |
Futur | desenlluernaré | desenlluernaràs | desenlluernarà | desenlluernarem | desenlluernareu | desenlluernaran | |
Condicional | desenlluernaria | desenlluernaries | desenlluernaria | desenlluernaríem | desenlluernaríeu | desenlluernarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desenlluerni | desenlluernis | desenlluerni | desenlluernem | desenlluerneu | desenlluernin | |
desenlluerne | desenlluernes | desenlluerne | desenlluernen | occ | |||
Imperfet | desenlluernés | desenlluernessis | desenlluernés | desenlluernéssim | desenlluernéssiu | desenlluernessin | |
desenlluernesses | desenlluernéssem | desenlluernésseu | desenlluernessen | ||||
desenlluernàs | desenlluernassis | desenlluernàs | desenlluernàssim | desenlluernàssiu | desenlluernassin | bal | |
desenlluernasses | desenlluernàssem | desenlluernàsseu | desenlluernassen | nota 1 | |||
desenlluernara | desenlluernares | desenlluernara | desenlluernàrem | desenlluernàreu | desenlluernaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desenlluerna | desenlluerni | desenlluernem | desenlluerneu | desenlluernin | ||
desenlluernau | bal, alg | ||||||
desenlluerne | desenlluernen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... desenlluernat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... desenlluernar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... desenlluernat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... desenlluernat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... desenlluernat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... desenlluernat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... desenlluernar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... desenlluernat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... desenlluernat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... desenlluernat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | desenlluernàvets | ant | |||||
desenlluernavi | desenlluernàvom | desenlluernavo | |||||
desenlluernaia | desenlluernaies | desenlluernaia | desenlluernàiem | desenlluernàieu | desenlluernaien | n-occ | |
Condicional | desenlluernariva | desenlluernarives | desenlluernariva | desenlluernarívem | desenlluernaríveu | desenlluernariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desenlluern | desenlluerns | desenlluern | ant | |||
desenlluerno | desenlluernos | desenlluerno | desenlluerneguem | desenlluernegueu | n-occ | ||
Imperfet | desenlluernessi | desenlluernessi | sept, alg | ||||
desenlluernessa | cent, n-occ | ||||||
desenlluerneguessa | desenlluerneguesses | desenlluernegués | desenlluerneguéssom | desenlluerneguéssou | desenlluerneguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: des·en·llu·er·nar (5)