desentrenar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.zən.tɾəˈna/
Occidental:	nord-occidental /de.zen.tɾeˈna/, valencià /de.zen.tɾeˈnaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: desentrenà
• Etimologia: Del prefix des- i entrenar.

Verb

desentrenar trans., pron. ‎(pronominal desentrenar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desentrenar			haver desentrenat
Gerundi	desentrenant			havent desentrenat
Participis	desentrenat, desentrenada, desentrenats, desentrenades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desentreno	desentrenes	desentrena	desentrenem	desentreneu	desentrenen
	desentrene						val
	desentreni						sept
	desentrén				desentrenau		bal, alg
				desentrenam			bal
Imperfet	desentrenava	desentrenaves	desentrenava	desentrenàvem	desentrenàveu	desentrenaven
Passat simple	desentrení	desentrenares	desentrenà	desentrenàrem	desentrenàreu	desentrenaren	v.cent, eiv
Futur	desentrenaré	desentrenaràs	desentrenarà	desentrenarem	desentrenareu	desentrenaran
Condicional	desentrenaria	desentrenaries	desentrenaria	desentrenaríem	desentrenaríeu	desentrenarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desentreni	desentrenis	desentreni	desentrenem	desentreneu	desentrenin
	desentrene	desentrenes	desentrene			desentrenen	occ
Imperfet	desentrenés	desentrenessis	desentrenés	desentrenéssim	desentrenéssiu	desentrenessin
		desentrenesses		desentrenéssem	desentrenésseu	desentrenessen
	desentrenàs	desentrenassis	desentrenàs	desentrenàssim	desentrenàssiu	desentrenassin	bal
		desentrenasses		desentrenàssem	desentrenàsseu	desentrenassen	nota 1
	desentrenara	desentrenares	desentrenara	desentrenàrem	desentrenàreu	desentrenaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desentrena	desentreni	desentrenem	desentreneu	desentrenin
					desentrenau		bal, alg
			desentrene			desentrenen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desentrenat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desentrenar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desentrenat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desentrenat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desentrenat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desentrenat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desentrenar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desentrenat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desentrenat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desentrenat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desentrenàvets		ant
	desentrenavi			desentrenàvom	desentrenavo
	desentrenaia	desentrenaies	desentrenaia	desentrenàiem	desentrenàieu	desentrenaien	n-occ
Condicional	desentrenariva	desentrenarives	desentrenariva	desentrenarívem	desentrenaríveu	desentrenariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desentrén		desentrén				ant
	desentreno	desentrenos	desentreno	desentreneguem	desentrenegueu		n-occ
Imperfet	desentrenessi		desentrenessi				sept, alg
	desentrenessa						cent, n-occ
	desentreneguessa	desentreneguesses	desentrenegués	desentreneguéssom	desentreneguéssou	desentreneguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·en·tre·nar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot