desestorar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: /dəz.əs.tuˈɾa/ Occidental: nord-occidental /dez.es.toˈɾa/, valencià /dez.es.toˈɾaɾ/
Verb
modificadesestorar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | desestorar | haver desestorat | |||||
Gerundi | desestorant | havent desestorat | |||||
Participis | desestorat, desestorada, desestorats, desestorades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desestoro | desestores | desestora | desestorem | desestoreu | desestoren | |
desestore | val | ||||||
desestori | sept | ||||||
desestor | desestorau | bal, alg | |||||
desestoram | bal | ||||||
Imperfet | desestorava | desestoraves | desestorava | desestoràvem | desestoràveu | desestoraven | |
Passat simple | desestorí | desestorares | desestorà | desestoràrem | desestoràreu | desestoraren | v.cent, eiv |
Futur | desestoraré | desestoraràs | desestorarà | desestorarem | desestorareu | desestoraran | |
Condicional | desestoraria | desestoraries | desestoraria | desestoraríem | desestoraríeu | desestorarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desestori | desestoris | desestori | desestorem | desestoreu | desestorin | |
desestore | desestores | desestore | desestoren | occ | |||
Imperfet | desestorés | desestoressis | desestorés | desestoréssim | desestoréssiu | desestoressin | |
desestoresses | desestoréssem | desestorésseu | desestoressen | ||||
desestoràs | desestorassis | desestoràs | desestoràssim | desestoràssiu | desestorassin | bal | |
desestorasses | desestoràssem | desestoràsseu | desestorassen | nota 1 | |||
desestorara | desestorares | desestorara | desestoràrem | desestoràreu | desestoraren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desestora | desestori | desestorem | desestoreu | desestorin | ||
desestorau | bal, alg | ||||||
desestore | desestoren | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... desestorat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... desestorar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... desestorat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... desestorat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... desestorat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... desestorat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... desestorar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... desestorat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... desestorat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... desestorat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | desestoràvets | ant | |||||
desestoravi | desestoràvom | desestoravo | |||||
desestoraia | desestoraies | desestoraia | desestoràiem | desestoràieu | desestoraien | n-occ | |
Condicional | desestorariva | desestorarives | desestorariva | desestorarívem | desestoraríveu | desestorariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desestor | desestors | desestor | ant | |||
desestoro | desestoros | desestoro | desestoreguem | desestoregueu | n-occ | ||
Imperfet | desestoressi | desestoressi | sept, alg | ||||
desestoressa | cent, n-occ | ||||||
desestoreguessa | desestoreguesses | desestoregués | desestoreguéssom | desestoreguéssou | desestoreguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: des·es·to·rar (4)
- Anagrames: derrotessa, restadores