desherbar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/dəz.ərˈba/
Occidental:	nord-occidental /dez.erˈba/, valencià /dez.erˈbaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i herba.

Verb

desherbar trans.

1. Arrencar les herbes perjudicials en un planter.

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desherbar			haver desherbat
Gerundi	desherbant			havent desherbat
Participis	desherbat, desherbada, desherbats, desherbades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desherbo	desherbes	desherba	desherbem	desherbeu	desherben
	desherbe						val
	desherbi						sept
	desherb				desherbau		bal, alg
				desherbam			bal
Imperfet	desherbava	desherbaves	desherbava	desherbàvem	desherbàveu	desherbaven
Passat simple	desherbí	desherbares	desherbà	desherbàrem	desherbàreu	desherbaren	v.cent, eiv
Futur	desherbaré	desherbaràs	desherbarà	desherbarem	desherbareu	desherbaran
Condicional	desherbaria	desherbaries	desherbaria	desherbaríem	desherbaríeu	desherbarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desherbi	desherbis	desherbi	desherbem	desherbeu	desherbin
	desherbe	desherbes	desherbe			desherben	occ
Imperfet	desherbés	desherbessis	desherbés	desherbéssim	desherbéssiu	desherbessin
		desherbesses		desherbéssem	desherbésseu	desherbessen
	desherbàs	desherbassis	desherbàs	desherbàssim	desherbàssiu	desherbassin	bal
		desherbasses		desherbàssem	desherbàsseu	desherbassen	nota 1
	desherbara	desherbares	desherbara	desherbàrem	desherbàreu	desherbaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desherba	desherbi	desherbem	desherbeu	desherbin
					desherbau		bal, alg
			desherbe			desherben	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...desherbat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...desherbar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...desherbat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...desherbat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...desherbat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...desherbat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...desherbar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...desherbat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...desherbat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...desherbat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desherbàvets		ant
	desherbavi			desherbàvom	desherbavo
	desherbaia	desherbaies	desherbaia	desherbàiem	desherbaieu	desherbaien	n-occ
Condicional	desherbariva	desherbarives	desherbariva	desherbarívem	desherbaríveu	desherbariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desherb	desherbs	desherb				ant
	desherbo	desherbos	desherbo	desherbeguem	desherbegueu		n-occ
Imperfet	desherbessi		desherbessi				sept, alg
	desherbessa						cent, n-occ
	desherbeguessa	desherbeguesses	desherbegués	desherbeguéssom	desherbeguéssou	desherbeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

• Castellà: desherbar ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: des·her·bar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot