desmanar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: /dəz.məˈna/ Occidental: nord-occidental /dez.maˈna/, valencià /dez.maˈnaɾ/
Verb
modificadesmanar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | desmanar | haver desmanat | |||||
Gerundi | desmanant | havent desmanat | |||||
Participis | desmanat, desmanada, desmanats, desmanades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desmano | desmanes | desmana | desmanem | desmaneu | desmanen | |
desmane | val | ||||||
desmani | sept | ||||||
desman | desmanau | bal, alg | |||||
desmanam | bal | ||||||
Imperfet | desmanava | desmanaves | desmanava | desmanàvem | desmanàveu | desmanaven | |
Passat simple | desmaní | desmanares | desmanà | desmanàrem | desmanàreu | desmanaren | v.cent, eiv |
Futur | desmanaré | desmanaràs | desmanarà | desmanarem | desmanareu | desmanaran | |
Condicional | desmanaria | desmanaries | desmanaria | desmanaríem | desmanaríeu | desmanarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desmani | desmanis | desmani | desmanem | desmaneu | desmanin | |
desmane | desmanes | desmane | desmanen | occ | |||
Imperfet | desmanés | desmanessis | desmanés | desmanéssim | desmanéssiu | desmanessin | |
desmanesses | desmanéssem | desmanésseu | desmanessen | ||||
desmanàs | desmanassis | desmanàs | desmanàssim | desmanàssiu | desmanassin | bal | |
desmanasses | desmanàssem | desmanàsseu | desmanassen | nota 1 | |||
desmanara | desmanares | desmanara | desmanàrem | desmanàreu | desmanaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desmana | desmani | desmanem | desmaneu | desmanin | ||
desmanau | bal, alg | ||||||
desmane | desmanen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... desmanat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... desmanar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... desmanat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... desmanat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... desmanat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... desmanat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... desmanar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... desmanat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... desmanat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... desmanat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | desmanàvets | ant | |||||
desmanavi | desmanàvom | desmanavo | |||||
desmanaia | desmanaies | desmanaia | desmanàiem | desmanàieu | desmanaien | n-occ | |
Condicional | desmanariva | desmanarives | desmanariva | desmanarívem | desmanaríveu | desmanariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desman | desmans | desman | ant | |||
desmano | desmanos | desmano | desmaneguem | desmanegueu | n-occ | ||
Imperfet | desmanessi | desmanessi | sept, alg | ||||
desmanessa | cent, n-occ | ||||||
desmaneguessa | desmaneguesses | desmanegués | desmaneguéssom | desmaneguéssou | desmaneguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions