destravar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /dəs.tɾəˈβa/, balear /dəs.tɾəˈva/
Occidental:	nord-occidental /des.tɾaˈβa/
	valencià /des.tɾaˈvaɾ/, /des.tɾaˈβa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i travar.

Verb

destravar trans., pron. ‎(pronominal destravar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular amb alternança en el radical sense desinència

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	destravar			haver destravat
Gerundi	destravant			havent destravat
Participis	destravat, destravada, destravats, destravades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	destravo	destraves	destrava	destravem	destraveu	destraven
	destrave						val
	destravi						sept
	destrav				destravau		bal, alg, nota 1
				destravam			bal
Imperfet	destravava	destravaves	destravava	destravàvem	destravàveu	destravaven
Passat simple	destraví	destravares	destravà	destravàrem	destravàreu	destravaren	v.cent, eiv
Futur	destravaré	destravaràs	destravarà	destravarem	destravareu	destravaran
Condicional	destravaria	destravaries	destravaria	destravaríem	destravaríeu	destravarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	destravi	destravis	destravi	destravem	destraveu	destravin
	destrave	destraves	destrave			destraven	occ
Imperfet	destravés	destravessis	destravés	destravéssim	destravéssiu	destravessin
		destravesses		destravéssem	destravésseu	destravessen
	destravàs	destravasses	destravàs	destravàssem	destravàsseu	destravassen	bal, nota 2
		destravassis		destravàssim	destravàssiu	destravassin	bal
	destravara	destravares	destravara	destravàrem	destravàreu	destravaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		destrava	destravi	destravem	destraveu	destravin
					destravau		bal, alg
			destrave			destraven	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... destravat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... destravar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... destravat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... destravat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... destravat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... destravat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... destravar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... destravat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... destravat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... destravat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: amb alternança «destrav» o «destrau». Nota 2: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	destrau						ant, bal
Imperfet					destravàvets		ant
	destravavi			destravàvom	destravavo
	destravaia	destravaies	destravaia	destravàiem	destravaieu	destravaien	n-occ
Condicional	destravariva	destravarives	destravariva	destravarívem	destravaríveu	destravariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	destrau	destraus	destrau				ant
	destravo	destravos	destravo	destraveguem	destravegueu		n-occ
Imperfet	destravessi		destravessi				sept, alg
	destravessa						cent, n-occ
	destraveguessa	destraveguesses	destravegués	destraveguéssom	destraveguéssou	destraveguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·tra·var (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot