desvalorar
Català
modifica
- Pronúncia(i):
Oriental: central /dəz.bə.luˈɾa/ balear /dəz.və.loˈɾa/, /dəz.və.luˈɾa/ Occidental: nord-occidental /dez.ba.loˈɾa/ valencià /dez.ba.loˈɾaɾ/, /dez.va.loˈɾaɾ/
Verb modifica
desvalorar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació modifica
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | desvalorar | haver desvalorat | |||||
| Gerundi | desvalorant | havent desvalorat | |||||
| Participis | desvalorat, desvalorada, desvalorats, desvalorades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desvaloro | desvalores | desvalora | desvalorem | desvaloreu | desvaloren | |
| desvalore | val | ||||||
| desvalori | sept | ||||||
| desvalor | desvalorau | bal, alg | |||||
| desvaloram | bal | ||||||
| Imperfet | desvalorava | desvaloraves | desvalorava | desvaloràvem | desvaloràveu | desvaloraven | |
| Passat simple | desvalorí | desvalorares | desvalorà | desvaloràrem | desvaloràreu | desvaloraren | v.cent, eiv |
| Futur | desvaloraré | desvaloraràs | desvalorarà | desvalorarem | desvalorareu | desvaloraran | |
| Condicional | desvaloraria | desvaloraries | desvaloraria | desvaloraríem | desvaloraríeu | desvalorarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desvalori | desvaloris | desvalori | desvalorem | desvaloreu | desvalorin | |
| desvalore | desvalores | desvalore | desvaloren | occ | |||
| Imperfet | desvalorés | desvaloressis | desvalorés | desvaloréssim | desvaloréssiu | desvaloressin | |
| desvaloresses | desvaloréssem | desvalorésseu | desvaloressen | ||||
| desvaloràs | desvalorassis | desvaloràs | desvaloràssim | desvaloràssiu | desvalorassin | bal | |
| desvalorasses | desvaloràssem | desvaloràsseu | desvalorassen | nota 1 | |||
| desvalorara | desvalorares | desvalorara | desvaloràrem | desvaloràreu | desvaloraren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desvalora | desvalori | desvalorem | desvaloreu | desvalorin | ||
| desvalorau | bal, alg | ||||||
| desvalore | desvaloren | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...desvalorat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...desvalorar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...desvalorat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...desvalorat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...desvalorat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...desvalorat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...desvalorar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...desvalorat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...desvalorat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...desvalorat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | desvaloràvets | ant | |||||
| desvaloravi | desvaloràvom | desvaloravo | |||||
| desvaloraia | desvaloraies | desvaloraia | desvaloràiem | desvaloraieu | desvaloraien | n-occ | |
| Condicional | desvalorariva | desvalorarives | desvalorariva | desvalorarívem | desvaloraríveu | desvalorariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desvalor | desvalors | desvalor | ant | |||
| desvaloro | desvaloros | desvaloro | desvaloreguem | desvaloregueu | n-occ | ||
| Imperfet | desvaloressi | desvaloressi | sept, alg | ||||
| desvaloressa | cent, n-occ | ||||||
| desvaloreguessa | desvaloreguesses | desvaloregués | desvaloreguéssom | desvaloreguéssou | desvaloreguessen | n-occ |
Traduccions modifica
Traduccions
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: des·va·lo·rar (4)