desvironar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /dəz.bi.ɾuˈna/
	balear /dəz.vi.ɾoˈna/, /dəz.vi.ɾuˈna/
Occidental:	nord-occidental /dez.bi.ɾoˈna/
	valencià /dez.bi.ɾoˈnaɾ/, /dez.vi.ɾoˈnaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: desvironà
• Etimologia: Del prefix des- i viró.

Verb

desvironar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desvironar			haver desvironat
Gerundi	desvironant			havent desvironat
Participis	desvironat, desvironada, desvironats, desvironades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desvirono	desvirones	desvirona	desvironem	desvironeu	desvironen
	desvirone						val
	desvironi						sept
	desviron				desvironau		bal, alg
				desvironam			bal
Imperfet	desvironava	desvironaves	desvironava	desvironàvem	desvironàveu	desvironaven
Passat simple	desvironí	desvironares	desvironà	desvironàrem	desvironàreu	desvironaren	v.cent, eiv
Futur	desvironaré	desvironaràs	desvironarà	desvironarem	desvironareu	desvironaran
Condicional	desvironaria	desvironaries	desvironaria	desvironaríem	desvironaríeu	desvironarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desvironi	desvironis	desvironi	desvironem	desvironeu	desvironin
	desvirone	desvirones	desvirone			desvironen	occ
Imperfet	desvironés	desvironessis	desvironés	desvironéssim	desvironéssiu	desvironessin
		desvironesses		desvironéssem	desvironésseu	desvironessen
	desvironàs	desvironassis	desvironàs	desvironàssim	desvironàssiu	desvironassin	bal
		desvironasses		desvironàssem	desvironàsseu	desvironassen	nota 1
	desvironara	desvironares	desvironara	desvironàrem	desvironàreu	desvironaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desvirona	desvironi	desvironem	desvironeu	desvironin
					desvironau		bal, alg
			desvirone			desvironen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desvironat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desvironar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desvironat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desvironat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desvironat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desvironat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desvironar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desvironat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desvironat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desvironat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desvironàvets		ant
	desvironavi			desvironàvom	desvironavo
	desvironaia	desvironaies	desvironaia	desvironàiem	desvironàieu	desvironaien	n-occ
Condicional	desvironariva	desvironarives	desvironariva	desvironarívem	desvironaríveu	desvironariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desviron	desvirons	desviron				ant
	desvirono	desvironos	desvirono	desvironeguem	desvironegueu		n-occ
Imperfet	desvironessi		desvironessi				sept, alg
	desvironessa						cent, n-occ
	desvironeguessa	desvironeguesses	desvironegués	desvironeguéssom	desvironeguéssou	desvironeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·vi·ro·nar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot