dilacerar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/di.ɫə.səˈɾa/
Occidental:	nord-occidental /di.la.seˈɾa/, valencià /di.la.seˈɾaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: dilacerà
• Etimologia: (pendent)

Verb

dilacerar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	dilacerar			haver dilacerat
Gerundi	dilacerant			havent dilacerat
Participis	dilacerat, dilacerada, dilacerats, dilacerades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	dilacero	dilaceres	dilacera	dilacerem	dilacereu	dilaceren
	dilacere						val
	dilaceri						sept
	dilacer				dilacerau		bal, alg
				dilaceram			bal
Imperfet	dilacerava	dilaceraves	dilacerava	dilaceràvem	dilaceràveu	dilaceraven
Passat simple	dilacerí	dilacerares	dilacerà	dilaceràrem	dilaceràreu	dilaceraren	v.cent, eiv
Futur	dilaceraré	dilaceraràs	dilacerarà	dilacerarem	dilacerareu	dilaceraran
Condicional	dilaceraria	dilaceraries	dilaceraria	dilaceraríem	dilaceraríeu	dilacerarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	dilaceri	dilaceris	dilaceri	dilacerem	dilacereu	dilacerin
	dilacere	dilaceres	dilacere			dilaceren	occ
Imperfet	dilacerés	dilaceressis	dilacerés	dilaceréssim	dilaceréssiu	dilaceressin
		dilaceresses		dilaceréssem	dilacerésseu	dilaceressen
	dilaceràs	dilacerassis	dilaceràs	dilaceràssim	dilaceràssiu	dilacerassin	bal
		dilacerasses		dilaceràssem	dilaceràsseu	dilacerassen	nota 1
	dilacerara	dilacerares	dilacerara	dilaceràrem	dilaceràreu	dilaceraren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		dilacera	dilaceri	dilacerem	dilacereu	dilacerin
					dilacerau		bal, alg
			dilacere			dilaceren	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... dilacerat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... dilacerar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... dilacerat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... dilacerat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... dilacerat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... dilacerat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... dilacerar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... dilacerat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... dilacerat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... dilacerat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					dilaceràvets		ant
	dilaceravi			dilaceràvom	dilaceravo
	dilaceraia	dilaceraies	dilaceraia	dilaceràiem	dilaceràieu	dilaceraien	n-occ
Condicional	dilacerariva	dilacerarives	dilacerariva	dilacerarívem	dilaceraríveu	dilacerariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	dilacer	dilacers	dilacer				ant
	dilacero	dilaceros	dilacero	dilacereguem	dilaceregueu		n-occ
Imperfet	dilaceressi		dilaceressi				sept, alg
	dilaceressa						cent, n-occ
	dilacereguessa	dilacereguesses	dilaceregués	dilacereguéssom	dilacereguéssou	dilacereguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: di·la·ce·rar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot