dimensionar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/di.mən.si.uˈna/
Occidental:	nord-occidental /di.men.si.oˈna/, valencià /di.men.si.oˈnaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: dimensionà
• Etimologia: (pendent)

Verb

dimensionar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	dimensionar			haver dimensionat
Gerundi	dimensionant			havent dimensionat
Participis	dimensionat, dimensionada, dimensionats, dimensionades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	dimensiono	dimensiones	dimensiona	dimensionem	dimensioneu	dimensionen
	dimensione						val
	dimensioni						sept
	dimension				dimensionau		bal, alg
				dimensionam			bal
Imperfet	dimensionava	dimensionaves	dimensionava	dimensionàvem	dimensionàveu	dimensionaven
Passat simple	dimensioní	dimensionares	dimensionà	dimensionàrem	dimensionàreu	dimensionaren	v.cent, eiv
Futur	dimensionaré	dimensionaràs	dimensionarà	dimensionarem	dimensionareu	dimensionaran
Condicional	dimensionaria	dimensionaries	dimensionaria	dimensionaríem	dimensionaríeu	dimensionarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	dimensioni	dimensionis	dimensioni	dimensionem	dimensioneu	dimensionin
	dimensione	dimensiones	dimensione			dimensionen	occ
Imperfet	dimensionés	dimensionessis	dimensionés	dimensionéssim	dimensionéssiu	dimensionessin
		dimensionesses		dimensionéssem	dimensionésseu	dimensionessen
	dimensionàs	dimensionassis	dimensionàs	dimensionàssim	dimensionàssiu	dimensionassin	bal
		dimensionasses		dimensionàssem	dimensionàsseu	dimensionassen	nota 1
	dimensionara	dimensionares	dimensionara	dimensionàrem	dimensionàreu	dimensionaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		dimensiona	dimensioni	dimensionem	dimensioneu	dimensionin
					dimensionau		bal, alg
			dimensione			dimensionen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... dimensionat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... dimensionar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... dimensionat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... dimensionat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... dimensionat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... dimensionat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... dimensionar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... dimensionat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... dimensionat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... dimensionat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					dimensionàvets		ant
	dimensionavi			dimensionàvom	dimensionavo
	dimensionaia	dimensionaies	dimensionaia	dimensionàiem	dimensionàieu	dimensionaien	n-occ
Condicional	dimensionariva	dimensionarives	dimensionariva	dimensionarívem	dimensionaríveu	dimensionariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	dimension	dimensions	dimension				ant
	dimensiono	dimensionos	dimensiono	dimensioneguem	dimensionegueu		n-occ
Imperfet	dimensionessi		dimensionessi				sept, alg
	dimensionessa						cent, n-occ
	dimensioneguessa	dimensioneguesses	dimensionegués	dimensioneguéssom	dimensioneguéssou	dimensioneguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: di·men·si·o·nar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot