emmorterar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: /əm.mur.təˈɾa/ Occidental: nord-occidental /em.mor.teˈɾa/, valencià /em.moɾ.teˈɾaɾ/
Verb
modificaemmorterar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | emmorterar | haver emmorterat | |||||
Gerundi | emmorterant | havent emmorterat | |||||
Participis | emmorterat, emmorterada, emmorterats, emmorterades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | emmortero | emmorteres | emmortera | emmorterem | emmortereu | emmorteren | |
emmortere | val | ||||||
emmorteri | sept | ||||||
emmorter | emmorterau | bal, alg | |||||
emmorteram | bal | ||||||
Imperfet | emmorterava | emmorteraves | emmorterava | emmorteràvem | emmorteràveu | emmorteraven | |
Passat simple | emmorterí | emmorterares | emmorterà | emmorteràrem | emmorteràreu | emmorteraren | v.cent, eiv |
Futur | emmorteraré | emmorteraràs | emmorterarà | emmorterarem | emmorterareu | emmorteraran | |
Condicional | emmorteraria | emmorteraries | emmorteraria | emmorteraríem | emmorteraríeu | emmorterarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | emmorteri | emmorteris | emmorteri | emmorterem | emmortereu | emmorterin | |
emmortere | emmorteres | emmortere | emmorteren | occ | |||
Imperfet | emmorterés | emmorteressis | emmorterés | emmorteréssim | emmorteréssiu | emmorteressin | |
emmorteresses | emmorteréssem | emmorterésseu | emmorteressen | ||||
emmorteràs | emmorterassis | emmorteràs | emmorteràssim | emmorteràssiu | emmorterassin | bal | |
emmorterasses | emmorteràssem | emmorteràsseu | emmorterassen | nota 1 | |||
emmorterara | emmorterares | emmorterara | emmorteràrem | emmorteràreu | emmorteraren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | emmortera | emmorteri | emmorterem | emmortereu | emmorterin | ||
emmorterau | bal, alg | ||||||
emmortere | emmorteren | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... emmorterat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... emmorterar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... emmorterat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... emmorterat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... emmorterat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... emmorterat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... emmorterar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... emmorterat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... emmorterat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... emmorterat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | emmorteràvets | ant | |||||
emmorteravi | emmorteràvom | emmorteravo | |||||
emmorteraia | emmorteraies | emmorteraia | emmorteràiem | emmorteràieu | emmorteraien | n-occ | |
Condicional | emmorterariva | emmorterarives | emmorterariva | emmorterarívem | emmorteraríveu | emmorterariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | emmorter | emmorters | emmorter | ant | |||
emmortero | emmorteros | emmortero | emmortereguem | emmorteregueu | n-occ | ||
Imperfet | emmorteressi | emmorteressi | sept, alg | ||||
emmorteressa | cent, n-occ | ||||||
emmortereguessa | emmortereguesses | emmorteregués | emmortereguéssom | emmortereguéssou | emmortereguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: em·mor·te·rar (4)