emmotllurar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: central /əm.muʎ.ʎuˈɾa/ balear /əm.moɫ.ɫuˈɾa/, /əm./muɫ.ɫuˈrˈa// Occidental: nord-occidental /em.moʎ.ʎuˈɾa/, valencià /em.moʎ.ʎuˈɾaɾ/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: emmotllurà
- Etimologia: Del prefix em- i motllura.
Verb
modificaemmotllurar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | emmotllurar | haver emmotllurat | |||||
Gerundi | emmotllurant | havent emmotllurat | |||||
Participis | emmotllurat, emmotllurada, emmotllurats, emmotllurades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | emmotlluro | emmotllures | emmotllura | emmotllurem | emmotllureu | emmotlluren | |
emmotllure | val | ||||||
emmotlluri | sept | ||||||
emmotllur | emmotllurau | bal, alg | |||||
emmotlluram | bal | ||||||
Imperfet | emmotllurava | emmotlluraves | emmotllurava | emmotlluràvem | emmotlluràveu | emmotlluraven | |
Passat simple | emmotllurí | emmotllurares | emmotllurà | emmotlluràrem | emmotlluràreu | emmotlluraren | v.cent, eiv |
Futur | emmotlluraré | emmotlluraràs | emmotllurarà | emmotllurarem | emmotllurareu | emmotlluraran | |
Condicional | emmotlluraria | emmotlluraries | emmotlluraria | emmotlluraríem | emmotlluraríeu | emmotllurarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | emmotlluri | emmotlluris | emmotlluri | emmotllurem | emmotllureu | emmotllurin | |
emmotllure | emmotllures | emmotllure | emmotlluren | occ | |||
Imperfet | emmotllurés | emmotlluressis | emmotllurés | emmotlluréssim | emmotlluréssiu | emmotlluressin | |
emmotlluresses | emmotlluréssem | emmotllurésseu | emmotlluressen | ||||
emmotlluràs | emmotllurassis | emmotlluràs | emmotlluràssim | emmotlluràssiu | emmotllurassin | bal | |
emmotllurasses | emmotlluràssem | emmotlluràsseu | emmotllurassen | nota 1 | |||
emmotllurara | emmotllurares | emmotllurara | emmotlluràrem | emmotlluràreu | emmotlluraren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | emmotllura | emmotlluri | emmotllurem | emmotllureu | emmotllurin | ||
emmotllurau | bal, alg | ||||||
emmotllure | emmotlluren | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... emmotllurat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... emmotllurar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... emmotllurat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... emmotllurat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... emmotllurat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... emmotllurat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... emmotllurar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... emmotllurat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... emmotllurat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... emmotllurat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | emmotlluràvets | ant | |||||
emmotlluravi | emmotlluràvom | emmotlluravo | |||||
emmotlluraia | emmotlluraies | emmotlluraia | emmotlluràiem | emmotlluràieu | emmotlluraien | n-occ | |
Condicional | emmotllurariva | emmotllurarives | emmotllurariva | emmotllurarívem | emmotlluraríveu | emmotllurariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | emmotllur | emmotllurs | emmotllur | ant | |||
emmotlluro | emmotlluros | emmotlluro | emmotllureguem | emmotlluregueu | n-occ | ||
Imperfet | emmotlluressi | emmotlluressi | sept, alg | ||||
emmotlluressa | cent, n-occ | ||||||
emmotllureguessa | emmotllureguesses | emmotlluregués | emmotllureguéssom | emmotllureguéssou | emmotllureguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: em·mot·llu·rar (4)
- Anagrames: motllurarem, motlluràrem