emprar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: /əmˈpɾa/ Occidental: nord-occidental /emˈpɾa/ valencià /emˈpɾaɾ/, /emˈpɾa/ Informal: nord-occidental /amˈpɾa/, valencià /amˈpɾaɾ/
Verb
modificaemprar trans., pron. (pronominal emprar-se)
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
simples | compostes | ||||||
infinitiu | emprar | haver emprat | |||||
gerundi | emprant | havent emprat | |||||
participi | emprat, emprada, emprats, emprades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
present | empro | empres | empra | emprem | empreu | empren | |
empri | sept | ||||||
empr | emprau | bal, alg | |||||
empram | bal | ||||||
imperfet | emprava | empraves | emprava | empràvem | empràveu | empraven | |
passat simple | emprí | emprares | emprà | empràrem | empràreu | empraren | |
futur | empraré | empraràs | emprarà | emprarem | emprareu | empraran | |
condicional | empraria | empraries | empraria | empraríem | empraríeu | emprarien | |
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
present | empri | empris | empri | emprem | empreu | emprin | |
imperfet | emprés | empressis | emprés | empréssim | empréssiu | empressin | |
empresses | empréssem | emprésseu | empressen | ||||
empràs | emprassis | empràs | empràssim | empràssiu | emprassin | bal | |
emprasses | empràssem | empràsseu | emprassen | bal (1) | |||
imperatiu | – | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
present | – | empra | empri | emprem | empreu | emprin | |
– | emprau | bal, alg | |||||
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. |
Formes no normatives o col·loquials
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
condicional | emprariva | emprarives | emprariva | emprarívem | empraríveu | emprariven | alg |
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
imperfet | empressi | empressi | sept, alg |
Formes compostes i perifràstiques
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
---|---|---|---|---|---|---|---|
perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... emprat |
havem | haveu | ||||||
passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... emprar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... emprat |
passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... emprat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... emprat |
condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... emprat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... emprar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... emprat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... emprat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... emprat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver |
Paradigmes de flexió: empro, empra, emprem
Vocal rizotònica: /ɛ/, /ə/, /e/
Variants
modificaDerivats
modificaSinònims
modificaTraduccions
modificaMiscel·lània
modifica- Síl·labes: em·prar (2)