empudentir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əm.pu.ðənˈti/
Occidental:	nord-occidental /em.pu.ðenˈti/
	valencià /em.pu.ðenˈtiɾ/, /em.pu.ðenˈti/
Informal:	valencià /am.pu.ðenˈtiɾ/

• Rimes: -i(ɾ)
• Homòfon: empudentí
• Etimologia: Del prefix em- i pudent.

Verb

empudentir trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	empudentir			haver empudentit
Gerundi	empudentint			havent empudentit
Participis	empudentit, empudentida, empudentits, empudentides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	empudenteixo	empudenteixes	empudenteix	empudentim	empudentiu	empudenteixen
	empudenteixi						sept
	empudenteix						eiv, alg
	empudentesc	empudenteixs					mall
	empudentisc	empudentixes	empudentix			empudentixen	val
	empudentixo						n-occ
Imperfet	empudentia	empudenties	empudentia	empudentíem	empudentíeu	empudentien
Passat simple	empudentí	empudentires	empudentí	empudentírem	empudentíreu	empudentiren	v.cent, eiv
Futur	empudentiré	empudentiràs	empudentirà	empudentirem	empudentireu	empudentiran
Condicional	empudentiria	empudentiries	empudentiria	empudentiríem	empudentiríeu	empudentirien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	empudenteixi	empudenteixis	empudenteixi	empudentim	empudentiu	empudenteixin
	empudentisca	empudentisques	empudentisca			empudentisquen	occ
	empudentesqui	empudentesquis	empudentesqui	empudentiguem	empudentigueu	empudentesquin	bal
	empudentesca	empudentesques	empudentesca			empudentesquen	bal, nota 1
Imperfet	empudentís	empudentissis	empudentís	empudentíssim	empudentíssiu	empudentissin
		empudentisses		empudentíssem	empudentísseu	empudentissen
	empudentira	empudentires	empudentira	empudentírem	empudentíreu	empudentiren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		empudenteix	empudenteixi	empudentim	empudentiu	empudenteixin
			empudentesqui	empudentiguem		empudentesquin	bal
			empudentesca			empudentesquen	bal, nota 1
		empudentix	empudentisca			empudentisquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...empudentit
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...empudentir
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...empudentit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...empudentit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...empudentit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...empudentit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...empudentir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...empudentit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...empudentit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...empudentit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present					empudentits		ant
Imperfet					empudentíets		ant
	empudentiva	empudentives	empudentiva	empudentívem	empudentíveu	empudentiven	n-occ, alg
	empudentigueva	empudentigueves	empudentigueva	empudentiguévem	empudentiguéveu	empudentigueven	n-occ
Passat simple		empudentist			empudentist		ant
	empudentigué	empudentigueres	empudentigué	empudentiguérem	empudentiguéreu	empudentigueren	bal
Condicional	empudentiriva	empudentirives	empudentiriva	empudentirívem	empudentiríveu	empudentiriven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	empudentixa	empudentixes	empudentixa			empudentixen	n-occ
	empudenteixa	empudentixos	empudentixo			empudentíxon	n-occ
		empudentiscos	empudentisco	empudentisquem	empudentisqueu	empudentíscon	n-occ
	empudentixi	empudentixis	empudentixi			empudentixin	n-occ
Imperfet	empudentigués	empudentiguesses	empudentigués	empudentiguéssem	empudentiguésseu	empudentiguessen
		empudentiguessis		empudentiguéssim	empudentiguéssiu	empudentiguessin	centr, bal
	empudentissi		empudentissi				sept, alg
	empudentissa		empudentissa	empudentíssom	empudentíssou		centr, n-occ
	empudentiguera	empudentigueres	empudentiguera	empudentiguérem	empudentiguéreu	empudentigueren	val

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: em·pu·den·tir (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot