encimolsar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: central /ən.si.muɫˈsa/ balear /ən.si.moɫˈsa/, /ən.si.muɫˈsa/ Occidental: nord-occidental /en.si.moɫˈsa/ valencià /en.si.moɫˈsaɾ/, /en.si.moɫˈsa/
Verb
modificaencimolsar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | encimolsar | haver encimolsat | |||||
Gerundi | encimolsant | havent encimolsat | |||||
Participis | encimolsat, encimolsada, encimolsats, encimolsades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | encimolso | encimolses | encimolsa | encimolsem | encimolseu | encimolsen | |
encimolse | val | ||||||
encimolsi | sept | ||||||
encimols | encimolsau | bal, alg | |||||
encimolsam | bal | ||||||
Imperfet | encimolsava | encimolsaves | encimolsava | encimolsàvem | encimolsàveu | encimolsaven | |
Passat simple | encimolsí | encimolsares | encimolsà | encimolsàrem | encimolsàreu | encimolsaren | v.cent, eiv |
Futur | encimolsaré | encimolsaràs | encimolsarà | encimolsarem | encimolsareu | encimolsaran | |
Condicional | encimolsaria | encimolsaries | encimolsaria | encimolsaríem | encimolsaríeu | encimolsarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | encimolsi | encimolsis | encimolsi | encimolsem | encimolseu | encimolsin | |
encimolse | encimolses | encimolse | encimolsen | occ | |||
Imperfet | encimolsés | encimolsessis | encimolsés | encimolséssim | encimolséssiu | encimolsessin | |
encimolsesses | encimolséssem | encimolsésseu | encimolsessen | ||||
encimolsàs | encimolsassis | encimolsàs | encimolsàssim | encimolsàssiu | encimolsassin | bal | |
encimolsasses | encimolsàssem | encimolsàsseu | encimolsassen | nota 1 | |||
encimolsara | encimolsares | encimolsara | encimolsàrem | encimolsàreu | encimolsaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | encimolsa | encimolsi | encimolsem | encimolseu | encimolsin | ||
encimolsau | bal, alg | ||||||
encimolse | encimolsen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... encimolsat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... encimolsar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... encimolsat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... encimolsat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... encimolsat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... encimolsat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... encimolsar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... encimolsat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... encimolsat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... encimolsat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | encimolsàvets | ant | |||||
encimolsavi | encimolsàvom | encimolsavo | |||||
encimolsaia | encimolsaies | encimolsaia | encimolsàiem | encimolsàieu | encimolsaien | n-occ | |
Condicional | encimolsariva | encimolsarives | encimolsariva | encimolsarívem | encimolsaríveu | encimolsariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | encimols | encimolss | encimols | ant | |||
encimolso | encimolsos | encimolso | encimolseguem | encimolsegueu | n-occ | ||
Imperfet | encimolsessi | encimolsessi | sept, alg | ||||
encimolsessa | cent, n-occ | ||||||
encimolseguessa | encimolseguesses | encimolsegués | encimolseguéssom | encimolseguéssou | encimolseguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: en·ci·mol·sar (4)
- Heterograma de 10 lletres (aceilmnors)