enferritjar-se
Català
modifica
- Pronúncia(i):
Oriental: central /əɱ.fə.riˈd͡ʒar.sə/ balear /əɱ.fə.riˈd͡ʒaɾ.sə/, /əɱ.fə.ri.d͡ʒərˈsə/ Occidental: /eɱ.fe.riˈd͡ʒaɾ.se/
Verb modifica
enferritjar-se pron.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació modifica
Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | enferritjar | haver enferritjat | |||||
Gerundi | enferritjant | havent enferritjat | |||||
Participis | enferritjat, enferritjada, enferritjats, enferritjades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enferritjo | enferritges | enferritja | enferritgem | enferritgeu | enferritgen | |
enferritge | val | ||||||
enferritgi | sept | ||||||
enferritj | enferritjau | bal, alg | |||||
enferritjam | bal | ||||||
Imperfet | enferritjava | enferritjaves | enferritjava | enferritjàvem | enferritjàveu | enferritjaven | |
Passat simple | enferritgí | enferritjares | enferritjà | enferritjàrem | enferritjàreu | enferritjaren | v.cent, eiv |
Futur | enferritjaré | enferritjaràs | enferritjarà | enferritjarem | enferritjareu | enferritjaran | |
Condicional | enferritjaria | enferritjaries | enferritjaria | enferritjaríem | enferritjaríeu | enferritjarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enferritgi | enferritgis | enferritgi | enferritgem | enferritgeu | enferritgin | |
enferritge | enferritges | enferritge | enferritgen | occ | |||
Imperfet | enferritgés | enferritgessis | enferritgés | enferritgéssim | enferritgéssiu | enferritgessin | |
enferritgesses | enferritgéssem | enferritgésseu | enferritgessen | ||||
enferritjàs | enferritjasses | enferritjàs | enferritjàssem | enferritjàsseu | enferritjassen | bal, nota1 | |
enferritjassis | enferritjàssim | enferritjàssiu | enferritjassin | bal | |||
enferritjara | enferritjares | enferritjara | enferritjàrem | enferritjàreu | enferritjaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enferritja | enferritgi | enferritgem | enferritgeu | enferritgin | ||
enferritjau | bal, alg | ||||||
enferritge | enferritgen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...enferritjat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...enferritjar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...enferritjat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...enferritjat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...enferritjat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...enferritjat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...enferritjar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...enferritjat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...enferritjat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...enferritjat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | enferritjavi | enferritjàvom | enferritjavo | ||||
enferritjaia | enferritjaies | enferritjaia | enferritjàiem | enferritjaieu | enferritjaien | n-occ | |
Condicional | enferritjariva | enferritjarives | enferritjariva | enferritjarívem | enferritjaríveu | enferritjariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enferritjo | enferritjos | enferritjo | enferritgeguem | enferritgegueu | n-occ | |
Imperfet | enferritgessi | enferritgessi | sept, alg | ||||
enferritgessa | cent, n-occ | ||||||
enferritgeguessa | enferritgeguesses | enferritgegués | enferritgeguéssom | enferritgeguéssou | enferritgeguessen | n-occ |
Traduccions modifica
Traduccions