enforfoguir

Català modifica

Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əɱ.fur.fuˈɣi/
	balear /əɱ.foɾ.foˈɣi/, /əɱ.fur.fuˈɣi/
Occidental:	nord-occidental /eɱ.for.foˈɣi/
	valencià /eɱ.foɾ.foˈɣiɾ/, /eɱ.foɾ.foˈɣi/
Informal:	valencià /aɱ.foɾ.foˈɣiɾ/

Rimes: -i(ɾ)
Etimologia: (pendent)

Verb modifica

enforfoguir trans., pron. ‎(pronominal enforfoguir-se)

a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació modifica

Tercera conjugació incoativa

	Simples			Compostes
Formes no personals							Notes
Infinitiu	enforfoguir			haver enforfoguit
Gerundi	enforfoguint			havent enforfoguit
Participis	enforfoguit, enforfoguida, enforfoguits, enforfoguides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enforfogueixo	enforfogueixes	enforfogueix	enforfoguim	enforfoguiu	enforfogueixen
	enforfogueixi						sept
	enforfogueix						eiv, alg
	enforfoguesc	enforfogueixs					mall
	enforfoguisc	enforfoguixes	enforfoguix			enforfoguixen	val
	enforfoguixo						n-occ
Imperfet	enforfoguia	enforfoguies	enforfoguia	enforfoguíem	enforfoguíeu	enforfoguien
Passat simple	enforfoguí	enforfoguires	enforfoguí	enforfoguírem	enforfoguíreu	enforfoguiren	v.cent, eiv
Futur	enforfoguiré	enforfoguiràs	enforfoguirà	enforfoguirem	enforfoguireu	enforfoguiran
Condicional	enforfoguiria	enforfoguiries	enforfoguiria	enforfoguiríem	enforfoguiríeu	enforfoguirien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enforfogueixi	enforfogueixis	enforfogueixi	enforfoguim	enforfoguiu	enforfogueixin
	enforfoguisca	enforfoguisques	enforfoguisca			enforfoguisquen	occ
	enforfoguesqui	enforfoguesquis	enforfoguesqui	enforfoguiguem	enforfoguigueu	enforfoguesquin	bal
	enforfoguesca	enforfoguesques	enforfoguesca			enforfoguesquen	bal, nota 1
Imperfet	enforfoguís	enforfoguissis	enforfoguís	enforfoguíssim	enforfoguíssiu	enforfoguissin
		enforfoguisses		enforfoguíssem	enforfoguísseu	enforfoguissen
	enforfoguira	enforfoguires	enforfoguira	enforfoguírem	enforfoguíreu	enforfoguiren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		enforfogueix	enforfogueixi	enforfoguim	enforfoguiu	enforfogueixin
			enforfoguesqui	enforfoguiguem		enforfoguesquin	bal
			enforfoguesca			enforfoguesquen	bal, nota 1
		enforfoguix	enforfoguisca			enforfoguisquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...enforfoguit
Perfet				havem	haveu		...enforfoguit
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...enforfoguir
Passat perifràstic		vares		vàrem	vàreu	varen	...enforfoguir
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...enforfoguit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...enforfoguit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...enforfoguit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...enforfoguit
Condicional perfet	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren	...enforfoguit
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...enforfoguir
Passat perifràstic	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen	...enforfoguir
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...enforfoguit
Perfet	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen	...enforfoguit
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...enforfoguit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...enforfoguit
Passat anterior perifràstic	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver	...enforfoguit
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present					enforfoguits		ant
Imperfet					enforfoguíets		ant
	enforfoguiva	enforfoguives	enforfoguiva	enforfoguívem	enforfoguíveu	enforfoguiven	n-occ, alg
	enforfoguigueva	enforfoguigueves	enforfoguigueva	enforfoguiguévem	enforfoguiguéveu	enforfoguigueven	n-occ
Passat simple		enforfoguist			enforfoguist		ant
Passat simple	enforfoguigué	enforfoguigueres	enforfoguigué	enforfoguiguérem	enforfoguiguéreu	enforfoguigueren	bal
Condicional	enforfoguiriva	enforfoguirives	enforfoguiriva	enforfoguirívem	enforfoguiríveu	enforfoguiriven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enforfoguixa	enforfoguixes	enforfoguixa			enforfoguixen	n-occ
	enforfogueixa	enforfoguixos	enforfoguixo			enforfoguíxon	n-occ
		enforfoguiscos	enforfoguisco	enforfoguisquem	enforfoguisqueu	enforfoguíscon	n-occ
	enforfoguixi	enforfoguixis	enforfoguixi			enforfoguixin	n-occ
Imperfet	enforfoguigués	enforfoguiguesses	enforfoguigués	enforfoguiguéssem	enforfoguiguésseu	enforfoguiguessen
		enforfoguiguessis		enforfoguiguéssim	enforfoguiguéssiu	enforfoguiguessin	centr, bal
	enforfoguissi		enforfoguissi				sept, alg
	enforfoguissa		enforfoguissa	enforfoguíssom	enforfoguíssou		centr, n-occ
	enforfoguiguera	enforfoguigueres	enforfoguiguera	enforfoguiguérem	enforfoguiguéreu	enforfoguigueren	val

Traduccions modifica

Traduccions

Miscel·lània modifica

Síl·labes: en·for·fo·guir (4)

Vegeu també modifica

Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot