enfurir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əɱ.fuˈɾi/
Occidental:	nord-occidental /eɱ.fuˈɾi/
	valencià /eɱ.fuˈɾiɾ/, /eɱ.fuˈɾi/
Informal:	nord-occidental /aɱ.fuˈɾi/, valencià /aɱ.fuˈɾiɾ/

• Rimes: -i(ɾ)
• Etimologia: Calc del castellà enfurecer com a alternativa a enfurismar i enfutismar considerats populars i poc literaris, segle XX.

Verb

enfurir trans., pron. ‎(pronominal enfurir-se)

1. Forma alternativa de enfuriar.

Conjugació

Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	enfurir			haver enfurit
Gerundi	enfurint			havent enfurit
Participis	enfurit, enfurida, enfurits, enfurides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enfureixo	enfureixes	enfureix	enfurim	enfuriu	enfureixen
	enfureixi						sept
	enfureix						eiv, alg
	enfuresc	enfureixs					mall
	enfurisc	enfurixes	enfurix			enfurixen	val
	enfurixo						n-occ
Imperfet	enfuria	enfuries	enfuria	enfuríem	enfuríeu	enfurien
Passat simple	enfurí	enfurires	enfurí	enfurírem	enfuríreu	enfuriren	v.cent, eiv
Futur	enfuriré	enfuriràs	enfurirà	enfurirem	enfurireu	enfuriran
Condicional	enfuriria	enfuriries	enfuriria	enfuriríem	enfuriríeu	enfuririen
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enfureixi	enfureixis	enfureixi	enfurim	enfuriu	enfureixin
	enfurisca	enfurisques	enfurisca			enfurisquen	occ
	enfuresqui	enfuresquis	enfuresqui	enfuriguem	enfurigueu	enfuresquin	bal
	enfuresca	enfuresques	enfuresca			enfuresquen	bal, nota 1
Imperfet	enfurís	enfurissis	enfurís	enfuríssim	enfuríssiu	enfurissin
		enfurisses		enfuríssem	enfurísseu	enfurissen
	enfurira	enfurires	enfurira	enfurírem	enfuríreu	enfuriren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		enfureix	enfureixi	enfurim	enfuriu	enfureixin
			enfuresqui	enfuriguem		enfuresquin	bal
			enfuresca			enfuresquen	bal, nota 1
		enfurix	enfurisca			enfurisquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... enfurit
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... enfurir
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... enfurit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... enfurit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... enfurit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... enfurit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... enfurir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... enfurit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... enfurit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... enfurit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present					enfurits		ant
Imperfet					enfuríets		ant
	enfuriva	enfurives	enfuriva	enfurívem	enfuríveu	enfuriven	n-occ, alg
	enfurigueva	enfurigueves	enfurigueva	enfuriguévem	enfuriguéveu	enfurigueven	n-occ
Passat simple		enfurist			enfurist		ant
	enfurigué	enfurigueres	enfurigué	enfuriguérem	enfuriguéreu	enfurigueren	bal
Condicional	enfuririva	enfuririves	enfuririva	enfurirívem	enfuriríveu	enfuririven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enfurixa	enfurixes	enfurixa			enfurixen	n-occ
	enfureixa	enfurixos	enfurixo			enfuríxon	n-occ
		enfuriscos	enfurisco	enfurisquem	enfurisqueu	enfuríscon	n-occ
	enfurixi	enfurixis	enfurixi			enfurixin	n-occ
Imperfet	enfurigués	enfuriguesses	enfurigués	enfuriguéssem	enfuriguésseu	enfuriguessen
		enfuriguessis		enfuriguéssim	enfuriguéssiu	enfuriguessin	centr, bal
	enfurissi		enfurissi				sept, alg
	enfurissa		enfurissa	enfuríssom	enfuríssou		centr, n-occ
	enfuriguera	enfurigueres	enfuriguera	enfuriguérem	enfuriguéreu	enfurigueren	val

Miscel·lània

• Síl·labes: en·fu·rir (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot