engargussar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əŋ.ɡər.ɡuˈsa/
Occidental:	nord-occidental /eŋ.ɡar.ɣuˈsa/, valencià /eŋ.ɡaɾ.ɣuˈsaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: engargussà
• Etimologia: Del prefix en- i gargall.

Verb

engargussar trans., pron. ‎(pronominal engargussar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	engargussar			haver engargussat
Gerundi	engargussant			havent engargussat
Participis	engargussat, engargussada, engargussats, engargussades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	engargusso	engargusses	engargussa	engargussem	engargusseu	engargussen
	engargusse						val
	engargussi						sept
	engargús				engargussau		bal, alg
				engargussam			bal
Imperfet	engargussava	engargussaves	engargussava	engargussàvem	engargussàveu	engargussaven
Passat simple	engargussí	engargussares	engargussà	engargussàrem	engargussàreu	engargussaren	v.cent, eiv
Futur	engargussaré	engargussaràs	engargussarà	engargussarem	engargussareu	engargussaran
Condicional	engargussaria	engargussaries	engargussaria	engargussaríem	engargussaríeu	engargussarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	engargussi	engargussis	engargussi	engargussem	engargusseu	engargussin
	engargusse	engargusses	engargusse			engargussen	occ
Imperfet	engargussés	engargussessis	engargussés	engargusséssim	engargusséssiu	engargussessin
		engargussesses		engargusséssem	engargussésseu	engargussessen
	engargussàs	engargussassis	engargussàs	engargussàssim	engargussàssiu	engargussassin	bal
		engargussasses		engargussàssem	engargussàsseu	engargussassen	nota 1
	engargussara	engargussares	engargussara	engargussàrem	engargussàreu	engargussaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		engargussa	engargussi	engargussem	engargusseu	engargussin
					engargussau		bal, alg
			engargusse			engargussen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... engargussat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... engargussar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... engargussat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... engargussat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... engargussat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... engargussat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... engargussar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... engargussat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... engargussat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... engargussat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					engargussàvets		ant
	engargussavi			engargussàvom	engargussavo
	engargussaia	engargussaies	engargussaia	engargussàiem	engargussàieu	engargussaien	n-occ
Condicional	engargussariva	engargussarives	engargussariva	engargussarívem	engargussaríveu	engargussariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	engargús		engargús				ant
	engargusso	engargussos	engargusso	engargusseguem	engargussegueu		n-occ
Imperfet	engargussessi		engargussessi				sept, alg
	engargussessa						cent, n-occ
	engargusseguessa	engargusseguesses	engargussegués	engargusseguéssom	engargusseguéssou	engargusseguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

• Castellà: atragantarse ^(es)
• Danès: kvæles ^(da)

Miscel·lània

• Síl·labes: en·gar·gus·sar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot