engolar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: central /əŋ.ɡuˈɫa/ balear /əŋ.ɡoˈɫa/, /əŋ.ɡuˈɫa/ Occidental: nord-occidental /eŋ.ɡoˈɫa/ valencià /eŋ.ɡoˈɫaɾ/, /eŋ.ɡoˈɫa/ Informal: nord-occidental /aŋ.ɡoˈɫa/
Verb
modificaengolar trans., pron. (pronominal engolar-se)
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | engolar | haver engolat | |||||
Gerundi | engolant | havent engolat | |||||
Participis | engolat, engolada, engolats, engolades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | engolo | engoles | engola | engolem | engoleu | engolen | |
engole | val | ||||||
engoli | sept | ||||||
engol | engolau | bal, alg | |||||
engolam | bal | ||||||
Imperfet | engolava | engolaves | engolava | engolàvem | engolàveu | engolaven | |
Passat simple | engolí | engolares | engolà | engolàrem | engolàreu | engolaren | v.cent, eiv |
Futur | engolaré | engolaràs | engolarà | engolarem | engolareu | engolaran | |
Condicional | engolaria | engolaries | engolaria | engolaríem | engolaríeu | engolarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | engoli | engolis | engoli | engolem | engoleu | engolin | |
engole | engoles | engole | engolen | occ | |||
Imperfet | engolés | engolessis | engolés | engoléssim | engoléssiu | engolessin | |
engolesses | engoléssem | engolésseu | engolessen | ||||
engolàs | engolassis | engolàs | engolàssim | engolàssiu | engolassin | bal | |
engolasses | engolàssem | engolàsseu | engolassen | nota 1 | |||
engolara | engolares | engolara | engolàrem | engolàreu | engolaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | engola | engoli | engolem | engoleu | engolin | ||
engolau | bal, alg | ||||||
engole | engolen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... engolat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... engolar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... engolat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... engolat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... engolat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... engolat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... engolar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... engolat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... engolat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... engolat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | engolàvets | ant | |||||
engolavi | engolàvom | engolavo | |||||
engolaia | engolaies | engolaia | engolàiem | engolàieu | engolaien | n-occ | |
Condicional | engolariva | engolarives | engolariva | engolarívem | engolaríveu | engolariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | engol | engols | engol | ant | |||
engolo | engolos | engolo | engoleguem | engolegueu | n-occ | ||
Imperfet | engolessi | engolessi | sept, alg | ||||
engolessa | cent, n-occ | ||||||
engoleguessa | engoleguesses | engolegués | engoleguéssom | engoleguéssou | engoleguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: en·go·lar (3)
- Heterograma de 7 lletres (aeglnor)