engolfar-se

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əŋ.ɡuɫˈfar.sə/
	balear /əŋ.ɡoɫˈfaɾ.sə/, /əŋ.ɡuɫ.fərˈsə/
Occidental:	/eŋ.ɡoɫˈfaɾ.se/
Informal:	nord-occidental /aŋ.ɡoɫˈfar.se/

• Rimes: -aɾse
• Etimologia: Del prefix en- i golf.

Verb

engolfar-se intr. pron.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	engolfar			haver engolfat
Gerundi	engolfant			havent engolfat
Participis	engolfat, engolfada, engolfats, engolfades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	engolfo	engolfes	engolfa	engolfem	engolfeu	engolfen
	engolfe						val
	engolfi						sept
	engolf				engolfau		bal, alg
				engolfam			bal
Imperfet	engolfava	engolfaves	engolfava	engolfàvem	engolfàveu	engolfaven
Passat simple	engolfí	engolfares	engolfà	engolfàrem	engolfàreu	engolfaren	v.cent, eiv
Futur	engolfaré	engolfaràs	engolfarà	engolfarem	engolfareu	engolfaran
Condicional	engolfaria	engolfaries	engolfaria	engolfaríem	engolfaríeu	engolfarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	engolfi	engolfis	engolfi	engolfem	engolfeu	engolfin
	engolfe	engolfes	engolfe			engolfen	occ
Imperfet	engolfés	engolfessis	engolfés	engolféssim	engolféssiu	engolfessin
		engolfesses		engolféssem	engolfésseu	engolfessen
	engolfàs	engolfassis	engolfàs	engolfàssim	engolfàssiu	engolfassin	bal
		engolfasses		engolfàssem	engolfàsseu	engolfassen	nota 1
	engolfara	engolfares	engolfara	engolfàrem	engolfàreu	engolfaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		engolfa	engolfi	engolfem	engolfeu	engolfin
					engolfau		bal, alg
			engolfe			engolfen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... engolfat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... engolfar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... engolfat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... engolfat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... engolfat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... engolfat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... engolfar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... engolfat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... engolfat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... engolfat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					engolfàvets		ant
	engolfavi			engolfàvom	engolfavo
	engolfaia	engolfaies	engolfaia	engolfàiem	engolfàieu	engolfaien	n-occ
Condicional	engolfariva	engolfarives	engolfariva	engolfarívem	engolfaríveu	engolfariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	engolf	engolfs	engolf				ant
	engolfo	engolfos	engolfo	engolfeguem	engolfegueu		n-occ
Imperfet	engolfessi		engolfessi				sept, alg
	engolfessa						cent, n-occ
	engolfeguessa	engolfeguesses	engolfegués	engolfeguéssom	engolfeguéssou	engolfeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot