engospar
Català
modifica
- Pronúncia(i):
Oriental: /əŋ.gusˈpa/ Occidental: nord-occidental /eŋ.gosˈpa/, valencià /eŋ.gosˈpaɾ/
Verb modifica
engospar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació modifica
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | engospar | haver engospat | |||||
| Gerundi | engospant | havent engospat | |||||
| Participis | engospat, engospada, engospats, engospades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | engospo | engospes | engospa | engospem | engospeu | engospen | |
| engospe | val | ||||||
| engospi | sept | ||||||
| engosp | engospau | bal, alg | |||||
| engospam | bal | ||||||
| Imperfet | engospava | engospaves | engospava | engospàvem | engospàveu | engospaven | |
| Passat simple | engospí | engospares | engospà | engospàrem | engospàreu | engosparen | v.cent, eiv |
| Futur | engosparé | engosparàs | engosparà | engosparem | engospareu | engosparan | |
| Condicional | engosparia | engosparies | engosparia | engosparíem | engosparíeu | engosparien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | engospi | engospis | engospi | engospem | engospeu | engospin | |
| engospe | engospes | engospe | engospen | occ | |||
| Imperfet | engospés | engospessis | engospés | engospéssim | engospéssiu | engospessin | |
| engospesses | engospéssem | engospésseu | engospessen | ||||
| engospàs | engospassis | engospàs | engospàssim | engospàssiu | engospassin | bal | |
| engospasses | engospàssem | engospàsseu | engospassen | nota 1 | |||
| engospara | engospares | engospara | engospàrem | engospàreu | engosparen | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | engospa | engospi | engospem | engospeu | engospin | ||
| engospau | bal, alg | ||||||
| engospe | engospen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...engospat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...engospar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...engospat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...engospat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...engospat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...engospat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...engospar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...engospat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...engospat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...engospat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | engospàvets | ant | |||||
| engospavi | engospàvom | engospavo | |||||
| engospaia | engospaies | engospaia | engospàiem | engospaieu | engospaien | n-occ | |
| Condicional | engospariva | engosparives | engospariva | engosparívem | engosparíveu | engospariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | engosp | engosps | engosp | ant | |||
| engospo | engospos | engospo | engospeguem | engospegueu | n-occ | ||
| Imperfet | engospessi | engospessi | sept, alg | ||||
| engospessa | cent, n-occ | ||||||
| engospeguessa | engospeguesses | engospegués | engospeguéssom | engospeguéssou | engospeguessen | n-occ |
Traduccions modifica
Traduccions