enquimerar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əŋ.ki.məˈɾa/
Occidental:	nord-occidental /eŋ.ki.meˈɾa/
	valencià /eŋ.ki.meˈɾaɾ/, /eŋ.ki.meˈɾa/
Informal:	nord-occidental /aŋ.ki.meˈɾa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: enquimerà
• Etimologia: (pendent)

Verb

enquimerar trans., pron. ‎(pronominal enquimerar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	enquimerar			haver enquimerat
Gerundi	enquimerant			havent enquimerat
Participis	enquimerat, enquimerada, enquimerats, enquimerades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enquimero	enquimeres	enquimera	enquimerem	enquimereu	enquimeren
	enquimere						val
	enquimeri						sept
	enquimer				enquimerau		bal, alg
				enquimeram			bal
Imperfet	enquimerava	enquimeraves	enquimerava	enquimeràvem	enquimeràveu	enquimeraven
Passat simple	enquimerí	enquimerares	enquimerà	enquimeràrem	enquimeràreu	enquimeraren	v.cent, eiv
Futur	enquimeraré	enquimeraràs	enquimerarà	enquimerarem	enquimerareu	enquimeraran
Condicional	enquimeraria	enquimeraries	enquimeraria	enquimeraríem	enquimeraríeu	enquimerarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enquimeri	enquimeris	enquimeri	enquimerem	enquimereu	enquimerin
	enquimere	enquimeres	enquimere			enquimeren	occ
Imperfet	enquimerés	enquimeressis	enquimerés	enquimeréssim	enquimeréssiu	enquimeressin
		enquimeresses		enquimeréssem	enquimerésseu	enquimeressen
	enquimeràs	enquimerassis	enquimeràs	enquimeràssim	enquimeràssiu	enquimerassin	bal
		enquimerasses		enquimeràssem	enquimeràsseu	enquimerassen	nota 1
	enquimerara	enquimerares	enquimerara	enquimeràrem	enquimeràreu	enquimeraren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		enquimera	enquimeri	enquimerem	enquimereu	enquimerin
					enquimerau		bal, alg
			enquimere			enquimeren	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...enquimerat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...enquimerar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...enquimerat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...enquimerat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...enquimerat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...enquimerat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...enquimerar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...enquimerat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...enquimerat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...enquimerat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					enquimeràvets		ant
	enquimeravi			enquimeràvom	enquimeravo
	enquimeraia	enquimeraies	enquimeraia	enquimeràiem	enquimeraieu	enquimeraien	n-occ
Condicional	enquimerariva	enquimerarives	enquimerariva	enquimerarívem	enquimeraríveu	enquimerariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enquimer	enquimers	enquimer				ant
	enquimero	enquimeros	enquimero	enquimereguem	enquimeregueu		n-occ
Imperfet	enquimeressi		enquimeressi				sept, alg
	enquimeressa						cent, n-occ
	enquimereguessa	enquimereguesses	enquimeregués	enquimereguéssom	enquimereguéssou	enquimereguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: en·qui·me·rar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot