ensardinar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ən.sər.diˈna/
Occidental:	nord-occidental /en.sar.ðiˈna/
	valencià /en.saɾ.ðiˈnaɾ/, /en.saɾ.ðiˈna/
Informal:	nord-occidental /an.sar.ðiˈna/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: ensardinà
• Etimologia: (pendent)

Verb

ensardinar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	ensardinar			haver ensardinat
Gerundi	ensardinant			havent ensardinat
Participis	ensardinat, ensardinada, ensardinats, ensardinades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	ensardino	ensardines	ensardina	ensardinem	ensardineu	ensardinen
	ensardine						val
	ensardini						sept
	ensardín				ensardinau		bal, alg
				ensardinam			bal
Imperfet	ensardinava	ensardinaves	ensardinava	ensardinàvem	ensardinàveu	ensardinaven
Passat simple	ensardiní	ensardinares	ensardinà	ensardinàrem	ensardinàreu	ensardinaren	v.cent, eiv
Futur	ensardinaré	ensardinaràs	ensardinarà	ensardinarem	ensardinareu	ensardinaran
Condicional	ensardinaria	ensardinaries	ensardinaria	ensardinaríem	ensardinaríeu	ensardinarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	ensardini	ensardinis	ensardini	ensardinem	ensardineu	ensardinin
	ensardine	ensardines	ensardine			ensardinen	occ
Imperfet	ensardinés	ensardinessis	ensardinés	ensardinéssim	ensardinéssiu	ensardinessin
		ensardinesses		ensardinéssem	ensardinésseu	ensardinessen
	ensardinàs	ensardinassis	ensardinàs	ensardinàssim	ensardinàssiu	ensardinassin	bal
		ensardinasses		ensardinàssem	ensardinàsseu	ensardinassen	nota 1
	ensardinara	ensardinares	ensardinara	ensardinàrem	ensardinàreu	ensardinaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		ensardina	ensardini	ensardinem	ensardineu	ensardinin
					ensardinau		bal, alg
			ensardine			ensardinen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...ensardinat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...ensardinar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...ensardinat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...ensardinat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...ensardinat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...ensardinat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...ensardinar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...ensardinat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...ensardinat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...ensardinat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					ensardinàvets		ant
	ensardinavi			ensardinàvom	ensardinavo
	ensardinaia	ensardinaies	ensardinaia	ensardinàiem	ensardinaieu	ensardinaien	n-occ
Condicional	ensardinariva	ensardinarives	ensardinariva	ensardinarívem	ensardinaríveu	ensardinariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	ensardín		ensardín				ant
	ensardino	ensardinos	ensardino	ensardineguem	ensardinegueu		n-occ
Imperfet	ensardinessi		ensardinessi				sept, alg
	ensardinessa						cent, n-occ
	ensardineguessa	ensardineguesses	ensardinegués	ensardineguéssom	ensardineguéssou	ensardineguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: en·sar·di·nar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot