enseuar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: /ən.səˈwa/ Occidental: nord-occidental /en.seˈwa/ valencià /en.seˈwaɾ/, /en.seˈwa/ Informal: nord-occidental /an.seˈwa/
- Rimes: -a(ɾ)
- Etimologia: (pendent)
Verb
modificaenseuar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | enseuar | haver enseuat | |||||
Gerundi | enseuant | havent enseuat | |||||
Participis | enseuat, enseuada, enseuats, enseuades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enseuo | enseues | enseua | enseuem | enseueu | enseuen | |
enseue | val | ||||||
enseui | sept | ||||||
enseu | enseuau | bal, alg | |||||
enseuam | bal | ||||||
Imperfet | enseuava | enseuaves | enseuava | enseuàvem | enseuàveu | enseuaven | |
Passat simple | enseuí | enseuares | enseuà | enseuàrem | enseuàreu | enseuaren | v.cent, eiv |
Futur | enseuaré | enseuaràs | enseuarà | enseuarem | enseuareu | enseuaran | |
Condicional | enseuaria | enseuaries | enseuaria | enseuaríem | enseuaríeu | enseuarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enseui | enseuis | enseui | enseuem | enseueu | enseuin | |
enseue | enseues | enseue | enseuen | occ | |||
Imperfet | enseués | enseuessis | enseués | enseuéssim | enseuéssiu | enseuessin | |
enseuesses | enseuéssem | enseuésseu | enseuessen | ||||
enseuàs | enseuassis | enseuàs | enseuàssim | enseuàssiu | enseuassin | bal | |
enseuasses | enseuàssem | enseuàsseu | enseuassen | nota 1 | |||
enseuara | enseuares | enseuara | enseuàrem | enseuàreu | enseuaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enseua | enseui | enseuem | enseueu | enseuin | ||
enseuau | bal, alg | ||||||
enseue | enseuen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... enseuat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... enseuar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... enseuat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... enseuat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... enseuat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... enseuat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... enseuar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... enseuat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... enseuat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... enseuat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | enseuàvets | ant | |||||
enseuavi | enseuàvom | enseuavo | |||||
enseuaia | enseuaies | enseuaia | enseuàiem | enseuàieu | enseuaien | n-occ | |
Condicional | enseuariva | enseuarives | enseuariva | enseuarívem | enseuaríveu | enseuariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enseu | enseus | enseu | ant | |||
enseuo | enseuos | enseuo | enseueguem | enseuegueu | n-occ | ||
Imperfet | enseuessi | enseuessi | sept, alg | ||||
enseuessa | cent, n-occ | ||||||
enseueguessa | enseueguesses | enseuegués | enseueguéssom | enseueguéssou | enseueguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: en·se·uar (3)