ensotar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: central /ən.suˈta/ balear /ən.soˈta/, /ən.suˈta/ Occidental: nord-occidental /en.soˈta/ valencià /en.soˈtaɾ/, /en.soˈta/ Informal: nord-occidental /an.soˈta/
Verb
modificaensotar trans., pron. (pronominal ensotar-se)
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | ensotar | haver ensotat | |||||
Gerundi | ensotant | havent ensotat | |||||
Participis | ensotat, ensotada, ensotats, ensotades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | ensoto | ensotes | ensota | ensotem | ensoteu | ensoten | |
ensote | val | ||||||
ensoti | sept | ||||||
ensot | ensotau | bal, alg | |||||
ensotam | bal | ||||||
Imperfet | ensotava | ensotaves | ensotava | ensotàvem | ensotàveu | ensotaven | |
Passat simple | ensotí | ensotares | ensotà | ensotàrem | ensotàreu | ensotaren | v.cent, eiv |
Futur | ensotaré | ensotaràs | ensotarà | ensotarem | ensotareu | ensotaran | |
Condicional | ensotaria | ensotaries | ensotaria | ensotaríem | ensotaríeu | ensotarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | ensoti | ensotis | ensoti | ensotem | ensoteu | ensotin | |
ensote | ensotes | ensote | ensoten | occ | |||
Imperfet | ensotés | ensotessis | ensotés | ensotéssim | ensotéssiu | ensotessin | |
ensotesses | ensotéssem | ensotésseu | ensotessen | ||||
ensotàs | ensotassis | ensotàs | ensotàssim | ensotàssiu | ensotassin | bal | |
ensotasses | ensotàssem | ensotàsseu | ensotassen | nota 1 | |||
ensotara | ensotares | ensotara | ensotàrem | ensotàreu | ensotaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | ensota | ensoti | ensotem | ensoteu | ensotin | ||
ensotau | bal, alg | ||||||
ensote | ensoten | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... ensotat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... ensotar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... ensotat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... ensotat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... ensotat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... ensotat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... ensotar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... ensotat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... ensotat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... ensotat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | ensotàvets | ant | |||||
ensotavi | ensotàvom | ensotavo | |||||
ensotaia | ensotaies | ensotaia | ensotàiem | ensotàieu | ensotaien | n-occ | |
Condicional | ensotariva | ensotarives | ensotariva | ensotarívem | ensotaríveu | ensotariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | ensot | ensots | ensot | ant | |||
ensoto | ensotos | ensoto | ensoteguem | ensotegueu | n-occ | ||
Imperfet | ensotessi | ensotessi | sept, alg | ||||
ensotessa | cent, n-occ | ||||||
ensoteguessa | ensoteguesses | ensotegués | ensoteguéssom | ensoteguéssou | ensoteguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: en·so·tar (3)
- Heterograma de 7 lletres (aenorst)
- Anagrames: anostre, Ànteros, astoren, atrones, enrosat, nosatre, notares, roentàs, tensora, tornesa, troanes