enteranyinar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: /ən.tə.ɾə.ɲiˈna/ Occidental: nord-occidental /en.te.ɾa.ɲiˈna/ valencià /en.te.ɾa.ɲiˈnaɾ/, /en.te.ɾa.ɲiˈna/ Informal: nord-occidental /an.te.ɾa.ɲiˈna/, valencià /an.te.ɾa.ɲiˈnaɾ/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: enteranyinà
- Etimologia: Del prefix en- i teranyina.
Verb
modificaenteranyinar trans., pron. (pronominal enteranyinar-se)
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular amb radical modificat sense desinència
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | enteranyinar | haver enteranyinat | |||||
Gerundi | enteranyinant | havent enteranyinat | |||||
Participis | enteranyinat, enteranyinada, enteranyinats, enteranyinades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enteranyino | enteranyines | enteranyina | enteranyinem | enteranyineu | enteranyinen | |
enteranyine | val | ||||||
enteranyini | sept | ||||||
enteranyín | enteranyinau | bal, alg | |||||
enteranyinam | bal | ||||||
Imperfet | enteranyinava | enteranyinaves | enteranyinava | enteranyinàvem | enteranyinàveu | enteranyinaven | |
Passat simple | enteranyiní | enteranyinares | enteranyinà | enteranyinàrem | enteranyinàreu | enteranyinaren | v.cent, eiv |
Futur | enteranyinaré | enteranyinaràs | enteranyinarà | enteranyinarem | enteranyinareu | enteranyinaran | |
Condicional | enteranyinaria | enteranyinaries | enteranyinaria | enteranyinaríem | enteranyinaríeu | enteranyinarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enteranyini | enteranyinis | enteranyini | enteranyinem | enteranyineu | enteranyinin | |
enteranyine | enteranyines | enteranyine | enteranyinen | occ | |||
Imperfet | enteranyinés | enteranyinessis | enteranyinés | enteranyinéssim | enteranyinéssiu | enteranyinessin | |
enteranyinesses | enteranyinéssem | enteranyinésseu | enteranyinessen | ||||
enteranyinàs | enteranyinassis | enteranyinàs | enteranyinàssim | enteranyinàssiu | enteranyinassin | bal | |
enteranyinasses | enteranyinàssem | enteranyinàsseu | enteranyinassen | nota 1 | |||
enteranyinara | enteranyinares | enteranyinara | enteranyinàrem | enteranyinàreu | enteranyinaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enteranyina | enteranyini | enteranyinem | enteranyineu | enteranyinin | ||
enteranyinau | bal, alg | ||||||
enteranyine | enteranyinen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... enteranyinat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... enteranyinar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... enteranyinat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... enteranyinat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... enteranyinat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... enteranyinat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... enteranyinar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... enteranyinat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... enteranyinat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... enteranyinat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | enteranyinàvets | ant | |||||
enteranyinavi | enteranyinàvom | enteranyinavo | |||||
enteranyinaia | enteranyinaies | enteranyinaia | enteranyinàiem | enteranyinàieu | enteranyinaien | n-occ | |
Condicional | enteranyinariva | enteranyinarives | enteranyinariva | enteranyinarívem | enteranyinaríveu | enteranyinariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enteranyín | enteranyín | ant | ||||
enteranyino | enteranyinos | enteranyino | enteranyineguem | enteranyinegueu | n-occ | ||
Imperfet | enteranyinessi | enteranyinessi | sept, alg | ||||
enteranyinessa | cent, n-occ | ||||||
enteranyineguessa | enteranyineguesses | enteranyinegués | enteranyineguéssom | enteranyineguéssou | enteranyineguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: en·te·ra·nyi·nar (5)