esbafar-se

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əz.bəˈfar.sə/
	balear /əz.bəˈfaɾ.sə/, /əz.bə.fərˈsə/
Occidental:	/ez.baˈfaɾ.se/

• Rimes: -aɾse
• Etimologia: Del prefix es- i baf.

Verb

esbafar-se pron.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	esbafar			haver esbafat
Gerundi	esbafant			havent esbafat
Participis	esbafat, esbafada, esbafats, esbafades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esbafo	esbafes	esbafa	esbafem	esbafeu	esbafen
	esbafe						val
	esbafi						sept
	esbaf				esbafau		bal, alg
				esbafam			bal
Imperfet	esbafava	esbafaves	esbafava	esbafàvem	esbafàveu	esbafaven
Passat simple	esbafí	esbafares	esbafà	esbafàrem	esbafàreu	esbafaren	v.cent, eiv
Futur	esbafaré	esbafaràs	esbafarà	esbafarem	esbafareu	esbafaran
Condicional	esbafaria	esbafaries	esbafaria	esbafaríem	esbafaríeu	esbafarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esbafi	esbafis	esbafi	esbafem	esbafeu	esbafin
	esbafe	esbafes	esbafe			esbafen	occ
Imperfet	esbafés	esbafessis	esbafés	esbaféssim	esbaféssiu	esbafessin
		esbafesses		esbaféssem	esbafésseu	esbafessen
	esbafàs	esbafassis	esbafàs	esbafàssim	esbafàssiu	esbafassin	bal
		esbafasses		esbafàssem	esbafàsseu	esbafassen	nota 1
	esbafara	esbafares	esbafara	esbafàrem	esbafàreu	esbafaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		esbafa	esbafi	esbafem	esbafeu	esbafin
					esbafau		bal, alg
			esbafe			esbafen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... esbafat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... esbafar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... esbafat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... esbafat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... esbafat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... esbafat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... esbafar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... esbafat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... esbafat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... esbafat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					esbafàvets		ant
	esbafavi			esbafàvom	esbafavo
	esbafaia	esbafaies	esbafaia	esbafàiem	esbafàieu	esbafaien	n-occ
Condicional	esbafariva	esbafarives	esbafariva	esbafarívem	esbafaríveu	esbafariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esbaf	esbafs	esbaf				ant
	esbafo	esbafos	esbafo	esbafeguem	esbafegueu		n-occ
Imperfet	esbafessi		esbafessi				sept, alg
	esbafessa						cent, n-occ
	esbafeguessa	esbafeguesses	esbafegués	esbafeguéssom	esbafeguéssou	esbafeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot