esbarzerar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əz.bər.zəˈɾa/
Occidental:	nord-occidental /ez.βar.zeˈɾa/, valencià /ez.βaɾ.zeˈɾaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: esbarzerà
• Etimologia: (pendent)

Verb

esbarzerar trans., pron. ‎(pronominal esbarzerar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	esbarzerar			haver esbarzerat
Gerundi	esbarzerant			havent esbarzerat
Participis	esbarzerat, esbarzerada, esbarzerats, esbarzerades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esbarzero	esbarzeres	esbarzera	esbarzerem	esbarzereu	esbarzeren
	esbarzere						val
	esbarzeri						sept
	esbarzer				esbarzerau		bal, alg
				esbarzeram			bal
Imperfet	esbarzerava	esbarzeraves	esbarzerava	esbarzeràvem	esbarzeràveu	esbarzeraven
Passat simple	esbarzerí	esbarzerares	esbarzerà	esbarzeràrem	esbarzeràreu	esbarzeraren	v.cent, eiv
Futur	esbarzeraré	esbarzeraràs	esbarzerarà	esbarzerarem	esbarzerareu	esbarzeraran
Condicional	esbarzeraria	esbarzeraries	esbarzeraria	esbarzeraríem	esbarzeraríeu	esbarzerarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esbarzeri	esbarzeris	esbarzeri	esbarzerem	esbarzereu	esbarzerin
	esbarzere	esbarzeres	esbarzere			esbarzeren	occ
Imperfet	esbarzerés	esbarzeressis	esbarzerés	esbarzeréssim	esbarzeréssiu	esbarzeressin
		esbarzeresses		esbarzeréssem	esbarzerésseu	esbarzeressen
	esbarzeràs	esbarzerassis	esbarzeràs	esbarzeràssim	esbarzeràssiu	esbarzerassin	bal
		esbarzerasses		esbarzeràssem	esbarzeràsseu	esbarzerassen	nota 1
	esbarzerara	esbarzerares	esbarzerara	esbarzeràrem	esbarzeràreu	esbarzeraren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		esbarzera	esbarzeri	esbarzerem	esbarzereu	esbarzerin
					esbarzerau		bal, alg
			esbarzere			esbarzeren	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... esbarzerat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... esbarzerar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... esbarzerat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... esbarzerat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... esbarzerat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... esbarzerat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... esbarzerar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... esbarzerat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... esbarzerat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... esbarzerat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					esbarzeràvets		ant
	esbarzeravi			esbarzeràvom	esbarzeravo
	esbarzeraia	esbarzeraies	esbarzeraia	esbarzeràiem	esbarzeràieu	esbarzeraien	n-occ
Condicional	esbarzerariva	esbarzerarives	esbarzerariva	esbarzerarívem	esbarzeraríveu	esbarzerariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esbarzer	esbarzers	esbarzer				ant
	esbarzero	esbarzeros	esbarzero	esbarzereguem	esbarzeregueu		n-occ
Imperfet	esbarzeressi		esbarzeressi				sept, alg
	esbarzeressa						cent, n-occ
	esbarzereguessa	esbarzereguesses	esbarzeregués	esbarzereguéssom	esbarzereguéssou	esbarzereguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: es·bar·ze·rar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot