esbatussar-se

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əz.bə.tuˈsar.sə/
	balear /əz.bə.tuˈsaɾ.sə/, /əz.bə.tu.sərˈsə/
Occidental:	/ez.ba.tuˈsaɾ.se/
Informal:	occidental /az.βa.tuˈsaɾ.se/

• Rimes: -aɾse
• Etimologia: (pendent)

Verb

esbatussar-se pron.

1. Pegar-se en una baralla.

Conjugació

Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	esbatussar			haver esbatussat
Gerundi	esbatussant			havent esbatussat
Participis	esbatussat, esbatussada, esbatussats, esbatussades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esbatusso	esbatusses	esbatussa	esbatussem	esbatusseu	esbatussen
	esbatusse						val
	esbatussi						sept
	esbatús				esbatussau		bal, alg
				esbatussam			bal
Imperfet	esbatussava	esbatussaves	esbatussava	esbatussàvem	esbatussàveu	esbatussaven
Passat simple	esbatussí	esbatussares	esbatussà	esbatussàrem	esbatussàreu	esbatussaren	v.cent, eiv
Futur	esbatussaré	esbatussaràs	esbatussarà	esbatussarem	esbatussareu	esbatussaran
Condicional	esbatussaria	esbatussaries	esbatussaria	esbatussaríem	esbatussaríeu	esbatussarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esbatussi	esbatussis	esbatussi	esbatussem	esbatusseu	esbatussin
	esbatusse	esbatusses	esbatusse			esbatussen	occ
Imperfet	esbatussés	esbatussessis	esbatussés	esbatusséssim	esbatusséssiu	esbatussessin
		esbatussesses		esbatusséssem	esbatussésseu	esbatussessen
	esbatussàs	esbatussassis	esbatussàs	esbatussàssim	esbatussàssiu	esbatussassin	bal
		esbatussasses		esbatussàssem	esbatussàsseu	esbatussassen	nota 1
	esbatussara	esbatussares	esbatussara	esbatussàrem	esbatussàreu	esbatussaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		esbatussa	esbatussi	esbatussem	esbatusseu	esbatussin
					esbatussau		bal, alg
			esbatusse			esbatussen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... esbatussat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... esbatussar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... esbatussat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... esbatussat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... esbatussat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... esbatussat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... esbatussar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... esbatussat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... esbatussat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... esbatussat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					esbatussàvets		ant
	esbatussavi			esbatussàvom	esbatussavo
	esbatussaia	esbatussaies	esbatussaia	esbatussàiem	esbatussàieu	esbatussaien	n-occ
Condicional	esbatussariva	esbatussarives	esbatussariva	esbatussarívem	esbatussaríveu	esbatussariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esbatús		esbatús				ant
	esbatusso	esbatussos	esbatusso	esbatusseguem	esbatussegueu		n-occ
Imperfet	esbatussessi		esbatussessi				sept, alg
	esbatussessa						cent, n-occ
	esbatusseguessa	esbatusseguesses	esbatussegués	esbatusseguéssom	esbatusseguéssou	esbatusseguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot