esbombolar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: central /əz.bum.buˈɫa/ balear /əz.bom.boˈɫa/, /əz.bum.buˈɫa/ Occidental: nord-occidental /ez.βom.boˈɫa/ valencià /ez.bom.boˈɫaɾ/, /ez.βom.boˈɫa/
Verb
modificaesbombolar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | esbombolar | haver esbombolat | |||||
Gerundi | esbombolant | havent esbombolat | |||||
Participis | esbombolat, esbombolada, esbombolats, esbombolades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esbombolo | esbomboles | esbombola | esbombolem | esbomboleu | esbombolen | |
esbombole | val | ||||||
esbomboli | sept | ||||||
esbombol | esbombolau | bal, alg | |||||
esbombolam | bal | ||||||
Imperfet | esbombolava | esbombolaves | esbombolava | esbombolàvem | esbombolàveu | esbombolaven | |
Passat simple | esbombolí | esbombolares | esbombolà | esbombolàrem | esbombolàreu | esbombolaren | v.cent, eiv |
Futur | esbombolaré | esbombolaràs | esbombolarà | esbombolarem | esbombolareu | esbombolaran | |
Condicional | esbombolaria | esbombolaries | esbombolaria | esbombolaríem | esbombolaríeu | esbombolarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esbomboli | esbombolis | esbomboli | esbombolem | esbomboleu | esbombolin | |
esbombole | esbomboles | esbombole | esbombolen | occ | |||
Imperfet | esbombolés | esbombolessis | esbombolés | esbomboléssim | esbomboléssiu | esbombolessin | |
esbombolesses | esbomboléssem | esbombolésseu | esbombolessen | ||||
esbombolàs | esbombolassis | esbombolàs | esbombolàssim | esbombolàssiu | esbombolassin | bal | |
esbombolasses | esbombolàssem | esbombolàsseu | esbombolassen | nota 1 | |||
esbombolara | esbombolares | esbombolara | esbombolàrem | esbombolàreu | esbombolaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esbombola | esbomboli | esbombolem | esbomboleu | esbombolin | ||
esbombolau | bal, alg | ||||||
esbombole | esbombolen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...esbombolat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...esbombolar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...esbombolat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...esbombolat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...esbombolat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...esbombolat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...esbombolar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...esbombolat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...esbombolat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...esbombolat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | esbombolàvets | ant | |||||
esbombolavi | esbombolàvom | esbombolavo | |||||
esbombolaia | esbombolaies | esbombolaia | esbombolàiem | esbombolàieu | esbombolaien | n-occ | |
Condicional | esbombolariva | esbombolarives | esbombolariva | esbombolarívem | esbombolaríveu | esbombolariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esbombol | esbombols | esbombol | ant | |||
esbombolo | esbombolos | esbombolo | esbomboleguem | esbombolegueu | n-occ | ||
Imperfet | esbombolessi | esbombolessi | sept, alg | ||||
esbombolessa | cent, n-occ | ||||||
esbomboleguessa | esbomboleguesses | esbombolegués | esbomboleguéssom | esbomboleguéssou | esbomboleguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: es·bom·bo·lar (4)