esbrostimar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: central /əz.bɾus.tiˈma/ balear /əz.bɾos.tiˈma/, /əz.bɾus.tiˈma/ Occidental: nord-occidental /ez.βɾos.tiˈma/ valencià /ez.bɾos.tiˈmaɾ/, /ez.βɾos.tiˈma/
- Rimes: -a(ɾ)
- Etimologia: (pendent)
Verb
modificaesbrostimar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | esbrostimar | haver esbrostimat | |||||
Gerundi | esbrostimant | havent esbrostimat | |||||
Participis | esbrostimat, esbrostimada, esbrostimats, esbrostimades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esbrostimo | esbrostimes | esbrostima | esbrostimem | esbrostimeu | esbrostimen | |
esbrostime | val | ||||||
esbrostimi | sept | ||||||
esbrostim | esbrostimau | bal, alg | |||||
esbrostimam | bal | ||||||
Imperfet | esbrostimava | esbrostimaves | esbrostimava | esbrostimàvem | esbrostimàveu | esbrostimaven | |
Passat simple | esbrostimí | esbrostimares | esbrostimà | esbrostimàrem | esbrostimàreu | esbrostimaren | v.cent, eiv |
Futur | esbrostimaré | esbrostimaràs | esbrostimarà | esbrostimarem | esbrostimareu | esbrostimaran | |
Condicional | esbrostimaria | esbrostimaries | esbrostimaria | esbrostimaríem | esbrostimaríeu | esbrostimarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esbrostimi | esbrostimis | esbrostimi | esbrostimem | esbrostimeu | esbrostimin | |
esbrostime | esbrostimes | esbrostime | esbrostimen | occ | |||
Imperfet | esbrostimés | esbrostimessis | esbrostimés | esbrostiméssim | esbrostiméssiu | esbrostimessin | |
esbrostimesses | esbrostiméssem | esbrostimésseu | esbrostimessen | ||||
esbrostimàs | esbrostimassis | esbrostimàs | esbrostimàssim | esbrostimàssiu | esbrostimassin | bal | |
esbrostimasses | esbrostimàssem | esbrostimàsseu | esbrostimassen | nota 1 | |||
esbrostimara | esbrostimares | esbrostimara | esbrostimàrem | esbrostimàreu | esbrostimaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esbrostima | esbrostimi | esbrostimem | esbrostimeu | esbrostimin | ||
esbrostimau | bal, alg | ||||||
esbrostime | esbrostimen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... esbrostimat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... esbrostimar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... esbrostimat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... esbrostimat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... esbrostimat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... esbrostimat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... esbrostimar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... esbrostimat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... esbrostimat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... esbrostimat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | esbrostimàvets | ant | |||||
esbrostimavi | esbrostimàvom | esbrostimavo | |||||
esbrostimaia | esbrostimaies | esbrostimaia | esbrostimàiem | esbrostimàieu | esbrostimaien | n-occ | |
Condicional | esbrostimariva | esbrostimarives | esbrostimariva | esbrostimarívem | esbrostimaríveu | esbrostimariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esbrostim | esbrostims | esbrostim | ant | |||
esbrostimo | esbrostimos | esbrostimo | esbrostimeguem | esbrostimegueu | n-occ | ||
Imperfet | esbrostimessi | esbrostimessi | sept, alg | ||||
esbrostimessa | cent, n-occ | ||||||
esbrostimeguessa | esbrostimeguesses | esbrostimegués | esbrostimeguéssom | esbrostimeguéssou | esbrostimeguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: es·bros·ti·mar (4)
- Anagrama: barrotéssim