escanyussar-se

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /əs.kə.ɲuˈsar.sə/, occidental /es.ka.ɲuˈsaɾ.se/
• Rimes: -aɾse
• Etimologia: De escanyar i l'infix -uss-.

Verb

escanyussar-se pron.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	escanyussar			haver escanyussat
Gerundi	escanyussant			havent escanyussat
Participis	escanyussat, escanyussada, escanyussats, escanyussades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	escanyusso	escanyusses	escanyussa	escanyussem	escanyusseu	escanyussen
	escanyusse						val
	escanyussi						sept
	escanyús				escanyussau		bal, alg
				escanyussam			bal
Imperfet	escanyussava	escanyussaves	escanyussava	escanyussàvem	escanyussàveu	escanyussaven
Passat simple	escanyussí	escanyussares	escanyussà	escanyussàrem	escanyussàreu	escanyussaren	v.cent, eiv
Futur	escanyussaré	escanyussaràs	escanyussarà	escanyussarem	escanyussareu	escanyussaran
Condicional	escanyussaria	escanyussaries	escanyussaria	escanyussaríem	escanyussaríeu	escanyussarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	escanyussi	escanyussis	escanyussi	escanyussem	escanyusseu	escanyussin
	escanyusse	escanyusses	escanyusse			escanyussen	occ
Imperfet	escanyussés	escanyussessis	escanyussés	escanyusséssim	escanyusséssiu	escanyussessin
		escanyussesses		escanyusséssem	escanyussésseu	escanyussessen
	escanyussàs	escanyussassis	escanyussàs	escanyussàssim	escanyussàssiu	escanyussassin	bal
		escanyussasses		escanyussàssem	escanyussàsseu	escanyussassen	nota 1
	escanyussara	escanyussares	escanyussara	escanyussàrem	escanyussàreu	escanyussaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		escanyussa	escanyussi	escanyussem	escanyusseu	escanyussin
					escanyussau		bal, alg
			escanyusse			escanyussen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...escanyussat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...escanyussar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...escanyussat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...escanyussat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...escanyussat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...escanyussat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...escanyussar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...escanyussat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...escanyussat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...escanyussat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					escanyussàvets		ant
	escanyussavi			escanyussàvom	escanyussavo
	escanyussaia	escanyussaies	escanyussaia	escanyussàiem	escanyussaieu	escanyussaien	n-occ
Condicional	escanyussariva	escanyussarives	escanyussariva	escanyussarívem	escanyussaríveu	escanyussariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	escanyús		escanyús				ant
	escanyusso	escanyussos	escanyusso	escanyusseguem	escanyussegueu		n-occ
Imperfet	escanyussessi		escanyussessi				sept, alg
	escanyussessa						cent, n-occ
	escanyusseguessa	escanyusseguesses	escanyussegués	escanyusseguéssom	escanyusseguéssou	escanyusseguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot