escapolar-se

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əs.kə.puˈɫar.sə/
	balear /əs.kə.poˈɫaɾ.sə/, /əs.kə.pu.ɫərˈsə/
Occidental:	/es.ka.poˈɫaɾ.se/

• Rimes: -aɾse
• Etimologia: (pendent)

Verb

escapolar-se pron.

1. Forma alternativa de escapolir-se.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	escapolar			haver escapolat
Gerundi	escapolant			havent escapolat
Participis	escapolat, escapolada, escapolats, escapolades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	escapolo	escapoles	escapola	escapolem	escapoleu	escapolen
	escapole						val
	escapoli						sept
	escapol				escapolau		bal, alg
				escapolam			bal
Imperfet	escapolava	escapolaves	escapolava	escapolàvem	escapolàveu	escapolaven
Passat simple	escapolí	escapolares	escapolà	escapolàrem	escapolàreu	escapolaren	v.cent, eiv
Futur	escapolaré	escapolaràs	escapolarà	escapolarem	escapolareu	escapolaran
Condicional	escapolaria	escapolaries	escapolaria	escapolaríem	escapolaríeu	escapolarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	escapoli	escapolis	escapoli	escapolem	escapoleu	escapolin
	escapole	escapoles	escapole			escapolen	occ
Imperfet	escapolés	escapolessis	escapolés	escapoléssim	escapoléssiu	escapolessin
		escapolesses		escapoléssem	escapolésseu	escapolessen
	escapolàs	escapolassis	escapolàs	escapolàssim	escapolàssiu	escapolassin	bal
		escapolasses		escapolàssem	escapolàsseu	escapolassen	nota 1
	escapolara	escapolares	escapolara	escapolàrem	escapolàreu	escapolaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		escapola	escapoli	escapolem	escapoleu	escapolin
					escapolau		bal, alg
			escapole			escapolen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... escapolat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... escapolar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... escapolat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... escapolat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... escapolat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... escapolat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... escapolar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... escapolat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... escapolat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... escapolat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					escapolàvets		ant
	escapolavi			escapolàvom	escapolavo
	escapolaia	escapolaies	escapolaia	escapolàiem	escapolàieu	escapolaien	n-occ
Condicional	escapolariva	escapolarives	escapolariva	escapolarívem	escapolaríveu	escapolariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	escapol	escapols	escapol				ant
	escapolo	escapolos	escapolo	escapoleguem	escapolegueu		n-occ
Imperfet	escapolessi		escapolessi				sept, alg
	escapolessa						cent, n-occ
	escapoleguessa	escapoleguesses	escapolegués	escapoleguéssom	escapoleguéssou	escapoleguessen	n-occ

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot